11 definiții pentru bâhă

Explicative DEX

bâ sf [At: CANTEMIR, ap. HEM 2872 / V: băhă, bâvă, bâ[1] / Pl: ~he / E: bg въхъ] 1 (Înv; îe) A prinde ~ (sau ~a), a se apuca de ~ A persista în negarea unui fapt Si: a tăinui. 2 (Reg; îe) A pune ~a (sau bâva, bâua) A nu spune, a nu recunoaște. 3 (Reg; fig; îae) A se îmbufna. 4 (Reg; îe) A se face de ~ cu lumea A se înjosi. 5 (Reg; îe; d. cai și boi) A avea (sau a pune, a da) ~a A nu vrea să tragă Si: a se încăpățâna. 6 (Reg) Femeie nevoiașă, lipsită de inițiativă.

  1. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall

bă sf vz bâhă

băhuă[1] sf vz bâhă

  1. Variantă care nu figurează la intrarea principală. — gall

bâ sf vz bâhă

bî s.f. Expr. (înv.) A prinde bîhă (sau bîha) ori a se apuca de bîhă = a persista în negarea unui fapt. A tăgădui și bîhă aprinde nu vei putea, căci ție înțelepciunea duhului ți s-au dat (CANT.). • pl. -e. /<sl. veche бъхъ.

BÎ sf. 1 Năravul boului sau al calului cînd nu vrea să tragă ori-cîte lovituri i s-ar da; se întrebuințează mai ales în expresiunile: a prinde ~, a se împotrivi, a tăgădui; a avea sau a pune bîha, a da bîha, a se încăpățina, a nu vrea să tragă sau să înainteze (vorb. de cai sau de boi) 2 Băn. fig. A pus bîha, s’a îmbufnat [comp. rut. byha].

BÎ sf. Băn. (WG.) 👉 BÎ.

bî f., pl. inuz. e (bg. bŭh, id. Bern. 1, 107). Vechĭ. A prinde bîhă, a prinde nărav (o vită), a nu vrea să tragă. A tăgădui. Ban. A pune bîha, a pune opor, a se opune.

Arhaisme și regionalisme

bâhă, bâhe, (bâh), s.f. (reg.) 1. Presimțire, vâlfă: „Mi-o vinit mie bâhă înainte de a păți” (Faiciuc, 1998). 2. Poftă, chef: „I vine bâhă de dus” (Faiciuc, 1998). 3. Maladie, boală, criză. 4. Apucătură, snagă, nărav: „Și când i-a veni lui bâhu acela, apoi să vezi cum prindea de oameni…” (Bilțiu, 1999: 302). – Din bg. bŭhŭ (Scriban, MDA).

bâhă, bâhe, (bâh), s.f. – (reg.) 1. Presimțire, vâlfă: „Mi-o vinit mie bâhă înainte de a păți” (Faiciuc, 1998). 2. Poftă, chef: „I vine bâhă de dus” (Faiciuc, 1998). 3. Maladie, boală, criză. 4. Apucătură, snagă, nărav: „Și când i-a veni lui bâhu acela, apoi să vezi cum prindea de oameni…” (Bilțiu, 1999: 302). – Din bg. bŭhŭ (Scriban, MDA).

bâhă, bâhe, s.f. – 1. Presimțire, vâlfă: „Mi-o vinit mie bâhă înainte de a păți” (Faiciuc 1998). 2. Poftă, chef: „I vine bâhă de dus” (Faiciuc 1998). – Et. nec.

Intrare: bâhă
substantiv feminin (F7)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâ
  • bâha
plural
  • bâhe
  • bâhele
genitiv-dativ singular
  • bâhe
  • bâhei
plural
  • bâhe
  • bâhelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F7)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bă
  • băha
plural
  • băhe
  • băhele
genitiv-dativ singular
  • băhe
  • băhei
plural
  • băhe
  • băhelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâ
  • bâva
plural
  • bâve
  • bâvele
genitiv-dativ singular
  • bâve
  • bâvei
plural
  • bâve
  • bâvelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bâ, bâhesubstantiv feminin

  • chat_bubble învechit expresie A prinde bâhă (sau bâha), a se apuca de bâhă = a persista în negarea unui fapt. MDA2 DEXI
    sinonime: tăinui
    • format_quote A tăgădui și bîhă a prinde nu vei putea, căci ție înțelepciunea duhului ți s-au dat. (CANT.) DEXI
  • chat_bubble regional expresie A pune bâha (sau bâva, bâua) = a nu spune, a nu recunoaște. MDA2 CADE
    sinonime: tăgădui
  • chat_bubble regional figurat expresie A pune bâha (sau bâva, bâua) = a se îmbufna. MDA2 CADE
  • chat_bubble regional expresie A se face de bâhă cu lumea = a se înjosi. MDA2
  • chat_bubble regional expresie (Despre cai și boi) A avea (sau a pune, a da) bâha = a nu vrea să tragă. MDA2 CADE
  • 1. regional Femeie nevoiașă, lipsită de inițiativă. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.