15 definiții pentru șovâlc
din care- explicative (6)
- morfologice (6)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ȘOVÂLC interj. Cuvânt care imită mersul șovăitor, șchiopătat al cuiva; șontâc. – Onomatopee.
ȘOVÂLC interj. Cuvânt care imită mersul șovăitor, șchiopătat al cuiva; șontâc. – Onomatopee.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șovâlc i [At: CREANGĂ, P. 93 / E: fo] (Reg; rep) Șontâc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘOVÂLC interj. pop. (se folosește, de obicei repetat, pentru a reda mersul șovâlcăit al celui șchiop). /Onomat.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘOVÎLC interj. (De obicei repetat) Cuvînt care imită mersul șovăitor al unui șchiop; șontîc. Numai iaca un ciocirlan șchiop se vede viind cît ce putea, și șovîlc, șovîlc, șovîlc! Se înfățișează înaintea sfintei Dumineci. CREANGĂ, P. 93.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șovălc! int. indică un mers șovăitor: un ciocârlan șchiop șovălc, șovălc! se înfățișează înaintea sfintei CR.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șovîlc interj. (var. d. șontîc. Cp. și cu ung. soványkodni, a slăbi). Nord. Șontîc, șchĭopătînd: venea șovîlc-șovîlc. V. șteobîlc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
șovâlc/șovâlc-șovâlc interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!șovâlc/șovâlc-șovâlc interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șovâlc interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șovâlc, șovâlc (șovâlc-șovâlc) interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șovâlc-șovâlc v. șovâlc
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șovâlc-șovâlc v. șovâlc
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ȘOVÂLC interj. șontâc!, (reg.) hodâc!, șchiopârc!, șoltâc!, șonc!
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘOVÎLC interj. șontîc!, (reg.) hodîc!, șchiopîrc!, șoltîc!, șonc!
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
șovîlc interj. – Exprimă ideea de șchiopătare sau de scufundare. – Var. șobîlc, știobîlc, știopîlc, știulbic, știuldic. Creație expresivă, cf. bîldîbîc, hîltîc, cobîlț, șontîc. – Der. șovîlcăi, vb. (Mold., a șchiopăta); șovîrcăi, vb. (a șovăi, a ezita); șovîrnog, adj. (șchiop); știobîlcăi, vb. (a se bălăci); știuldica, vb. refl. (Trans., a se cufunda); știulbica, vb. (Trans., a căuta sub apă); știulbic (var. știuldic, știrbic, știulbic), s. n. (Trans., prăjină cu care se scot peștii din ascunzători).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șovâlcinterjecție
- 1. Cuvânt care imită mersul șovăitor, șchiopătat al cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Numai iaca un ciocîrlan șchiop se vede viind cît ce putea, și șovîlc, șovîlc, șovîlc! Se înfățișează înaintea sfintei Dumineci. CREANGĂ, P. 93. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98