opțiuni
  • info

11 definiții pentru zurăit (adj.)

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZURUI, zurui,[1] vb. IV. Intranz. și tranz. A zornăi. [Prez. ind. și: zuruiesc. – Var.: zurăi vb. IV] – Zur + suf. -ui. modificată

  1. În original zuruiesc, ceea ce nu corespunde cu accentuarea și e identic cu varianta. — gall

ZURUI, zuruiesc, vb. IV. Intranz. și tranz. A zornăi. [Prez. ind. și: zurui. – Var.: zurăi vb. IV] – Zur + suf. -ui.

ZURUI, zuruiesc și zărui, vb. IV. Intranz. (Despre obiecte de sticlă sau de metal, mai ales despre monede și despre lanțuri) A zornăi. Încă o dată nechezară caii, zuruiră armele, răcniră voinicii și se zgudui pămîntul sub ropotele cailor. SADOVEANU, O. I 186. Jiletcă de dril năutiu... peste care zuruia un lanț de aur. DELAVRANCEA, la TDRG. Sălbaticul vodă e-n zale și-n fier și zalele-i zuruie crunte. COȘBUC, P. I 206. ◊ Tranz. Se oprise din mers, cu miinile înfundate în buzunările pantalonilor, zuruind în adîncul lor un mănunchi de chei sau un pumn de monede. C. PETRESCU, A. 289. Banii pe masă Tot să-i zuruiești, Tot să-i zîngănești. La TDRG. Un avocat renumit... zuruind o pilă de napoleoni, supăra prin nepăsarea lui. DELAVRANCEA, S. 123. – Variantă: zurăi (CREANGĂ, A. 41) vb. IV.

ZURUI, zuruiesc, vb. IV. Intranz. și tranz. A zornăi. [Var.: zurăi vb. IV] – Din zur.

A ZURUI ~iesc 1. intranz. (despre obiecte de metal sau de sticlă) A produce un zgomot specific la lovire, cădere sau rostogolire; a zdrăngăni; a zăngăni; a zornăi. 2. tranz. (obiecte de metal sau de sticlă) A face să producă un zgomot specific la lovire, cădere sau rostogolire; a zdrăngăni; a zăngăni; a zornăi. [Și zurui] /zur + suf. ~ui

zúruĭ, a -í v. intr. (d. zur și înrudit cu zornăĭ și cu ung. zörögni, a zurui). Fac zur-zur, zornăĭ: baniĭ zuruĭaŭ în buzunar, soldaților le zuruĭaŭ pinteniĭ.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

zurui (a ~) vb., ind. prez. 3 zuruie, imperf. 3 pl. zuruiau; conj. prez. 3 să zuruie

zurui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zurui[1], imperf. 3 sg. zuruia conj. prez. 3 să zuruie

  1. Este greșită forma indicată pentru ind. prez. 3 pl. Corect este (ei) zuruie — raduborza

zurui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zuruiesc / zuruie, imperf. 3 sg. zuruia; conj. prez. 3 sg. și pl. zuruiască / zuruie

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ZURUI vb. v. zornăi.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

zurui, zuruiesc, (dzurui), vb. tranz. – (reg.) A zornăi: „Dzurăiască-ți cioantele / Cum dzurăiesc carăle. / Carăle cu cai domnești / Pă drumuri împărătești” (Țiplea, 1906: 471). – Din zur + suf. -ui (Scriban, DLRM, DEX, MDA).

Intrare: zurăit (adj.)
zurăit1 (adj.) participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zurăit
  • zurăitul
  • zurăitu‑
  • zurăită
  • zurăita
plural
  • zurăiți
  • zurăiții
  • zurăite
  • zurăitele
genitiv-dativ singular
  • zurăit
  • zurăitului
  • zurăite
  • zurăitei
plural
  • zurăiți
  • zurăiților
  • zurăite
  • zurăitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zurui, zuruiverb

  • 1. A produce (sau a face să producă) un zgomot specific la lovire, cădere sau rostogolire. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: zdrăngăni zăngăni zărnăit
    • format_quote Încă o dată nechezară caii, zuruiră armele, răcniră voinicii și se zgudui pămîntul sub ropotele cailor. SADOVEANU, O. I 186. DLRLC
    • format_quote Jiletcă de dril năutiu... peste care zuruia un lanț de aur. DELAVRANCEA, la TDRG. DLRLC
    • format_quote Sălbaticul vodă e-n zale și-n fier și zalele-i zuruie crunte. COȘBUC, P. I 206. DLRLC
    • format_quote Se oprise din mers, cu mîinile înfundate în buzunările pantalonilor, zuruind în adîncul lor un mănunchi de chei sau un pumn de monede. C. PETRESCU, A. 289. DLRLC
    • format_quote Banii pe masă Tot să-i zuruiești, Tot să-i zîngănești. La TDRG. DLRLC
    • format_quote Un avocat renumit... zuruind o pilă de napoleoni, supăra prin nepăsarea lui. DELAVRANCEA, S. 123. DLRLC
etimologie:
  • Zur + sufix -ui. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.