17 definiții pentru zgâtie
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZGÂTIE, zgătii, s. f. (Reg.) Fată sau femeie tânără, vioaie, zglobie. – Et. nec.
zgâtie sf [At: CIHAC, II, 112 / V: ~te, zgat~, zgăt~ / S și: sg~ / Pl: ~ii / E: ns cf lat schidiae] (Reg) 1 (Mpl) Crenguță (1). 2 Șarpe mic. 3 Copil slab, dar vioi. 4 Fată vioaie și zglobie. 5 Femeie tânără isteață și vioaie. 6 (Irn) Babă sfrijită și rea.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ZGÂTIE, zgâtii, s. f. (Reg.) Fată sau femeie tânără, vioaie, zglobie. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de spall
- acțiuni
ZGÂTIE ~i f. fam. Fată zglobie, sprințară. [G.-D. zgâtiei] /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zgatie sf vz zgâtie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zgătie sf vz zgâtie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zgâte sf vz zgâtie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zgîtie s.f. (reg.) 1 Fată sau femeie tînără, vioaie; ◊ (ca epitet, precedînd termenul calificat, de care se leagă prin prep. „de”) A dracului zgîtie de fată s-a prefăcut în păsărică (CR.). 2 (mai ales la pl.) Creangă, vreasc. • pl. -ii. g.-d. -iei. /etimol. nec.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZGÎTIE, zgîtii, s. f. (Mold.) Fată tînără, vioaie, zglobie; ștrengăriță, drăcoaică, diavoloaică. Cea dentîi școlăriță a fost însăși Smărăndița popii, o zgîtie de copilă ageră la minte și așa de silitoare, de întrecea mai pe toți băieții și din carte, dar și din nebunii. CREANGĂ, O. A. 34. Măi, fețișoara împăratului ne-a tras butucul. A dracului zgîtie de fată: s-a prefăcut în păsărică, a zburat ca săgeata pe lîngă ceilalți și ei habar n-au despre asta. id. P. 267.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZGÎTIE, zgîtii, s. f. (Reg.) Fată sau femeie tînără, vioaie; ștrengăriță, drăcoaică.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
zgîtie f. (cp. cu gătej și gadină). Est. Fetișoară vioaĭe, frișcă: o zgîtie de fată. Babă mică și rea: o zgîtie de babă (Șez. 32, 107). Pl. Găteje, vreascurî.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
zgâtie (reg., fam.) (desp. -ti-e) s. f., art. zgâtia (desp. -ti-a), g.-d. art. zgâtiei; pl. zgâtii, art. zgâtiile (desp. -ti-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zgâtie (reg.) (-ti-e); s. f., art. zgâtia (-ti-a), g.-d. art. zgâtiei; pl. zgâtii, art. zgâtiile (-ti-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zgâtie s. f. (sil. -ti-e), art. zgâtia (sil. -ti-a), g.-d. art. zgâtiei; pl. zgâtii, art. zgâtiile (sil. -ti-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ZGÂTIE s. v. diavoliță, drăcoaică, ștrengărița, tartoriță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zgîtie s. v. DIAVOLIȚĂ. DRĂCOAICĂ. ȘTRENGĂRIȚĂ. TARTORIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Octavian Mocanu
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
ZGÎTIE, zgîtii, s. f. ~; denumire dată unui copil capricios, mofturos, năzuros. (din zgîț-, prob. cuv. identic cu zgatie)
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de tavi
- acțiuni
- silabație: zgâ-ti-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
zgâtie, zgâtiisubstantiv feminin
- 1. Fată sau femeie tânără, vioaie, zglobie. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: diavoliță diavoloaică drăcoaică tartoriță ștrengăriță
- Cea dentîi școlăriță a fost însăși Smărăndița popii, o zgîtie de copilă ageră la minte și așa de silitoare, de întrecea mai pe toți băieții și din carte, dar și din nebunii. CREANGĂ, O. A. 34. DLRLC
- Măi, fetișoara împăratului ne-a tras butucul. A dracului zgîtie de fată: s-a prefăcut în păsărică, a zburat ca săgeata pe lîngă ceilalți și ei habar n-au despre asta. CREANGĂ, P. 267. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 NODEX