7 definiții pentru voiajare
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
voiaja vi [At: I. GOLESCU, C. / P: vo-ia~ / V: (înv) ~gea / Pzi: ~jez / E: fr voyager] A călători (într-un loc îndepărtat) Si: (înv) a voiajarisi.
voiaja vb. I. intr. A călători. Va să zică d-voastră ați voiajat mult?... Sunteți un om fericit, domnule (HOG.). • sil. vo-ia-. prez.ind. -ez. /<fr. voyager.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VOIAJA, voiajez, vb. I. Intranz. A călători. [Pr.: vo-ia-] – Din fr. voyager.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de bogdanrsb
- acțiuni
VOIAJA vb. I. intr. A călători. [Pron. vo-ia-, p. i. 3,6 -jează, ger. -jind. / < fr. voyager].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A VOIAJA ~ez intranz. A face un voiaj; a călători. /<fr. voyager
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
voiaja vb., ind. prez. 1 sg. voiajez, 1 pl. voiajăm; ger. voiajând
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VOIAJA vb. v. călători.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
infinitiv lung (IL113) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
voiaja, voiajezverb
- 1. Călători. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: călători
- Va să zică d-voastră ați voiajat mult? HOGAȘ, H. 93. DLRLC
- Voiajase tot timpul... pastrînd cel mai strict incognito. GANE, N. III 184. DLRLC
-
etimologie:
- voyager DEX '09 DEX '98 DN