5 definiții pentru trebăluire
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
trebălui [At: IST. AM. 15v/20 / Pzi: ~esc / E: treabă + -ălui] 1 vt (Înv) A folosi. 2 vi (Fam) A face tot felul de treburi (26) mărunte (pe lângă gospodărie) Si: (pop) a roboti, (reg) a oblicări, a orfani. 3 vt (Bis; îvr) A trebui (14).
TREBĂLUI, trebăluiesc, vb. IV. Intranz. și tranz. A face tot felul de treburi mărunte (pe lângă casă); a roboti. – Treabă + suf. -ălui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A TREBĂLUI ~iesc intranz. A se ocupa (fără mare grabă) cu diferite lucruri (mărunte) prin gospodărie; a roboti; a se porăi. /treabă + suf. ~ălui
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
trebălui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. trebăluiesc, imperf. 3 sg. trebăluia; conj. prez. 3 sg. și pl. trebăluiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TREBĂLUI vb. a roboti, (Munt.) a stropoli. (A ~ pe lângă casă.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
infinitiv lung (IL107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
trebălui, trebăluiescverb
- 1. A face tot felul de treburi mărunte (pe lângă casă). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Doi slujitori trebăluiau în lemnărie subt un șopron. SADOVEANU, O. VII 52. DLRLC
- Călugărul prisăcar trebăluia printre stupi, însoțit în toate mișcările lui de un nour de albine. HOGAȘ, DR. II 22. DLRLC
- Pe cînd trebăluia toate cu mare hărnicie, se gîndea. SADOVEANU, P. M. 42. DLRLC
- Unul din ei apucă spre păduri, să vadă n-a putea ceva trebălui și pe acolo. CREANGĂ, P. 144. DLRLC
-
etimologie:
- Treabă + sufix -ălui. DEX '09 DEX '98