7 definiții pentru tirolez (s.m.)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TIROLÉZ, -Ă, tirolezi, -e, s. m., s. f., adj. 1. S. m. și f. Persoană originară sau locuitor din Tirol. 2. Adj. Care aparține Tirolului sau tirolezilor (1), privitor la Tirol ori la tirolezi. 3. S. f. Model de rochie alcătuită din trei piese; o bluză albă, un fel de sarafan imprimat și un șorțuleț (alb). – Din it. tirolese.

tirolez, ~ă [At: CĂLINESCU, C. O. 209 / Pl: ~i, ~e / E: Tirol + -ez] 1-2 smf Persoană care face parte din populația de bază a Tirolului sau este originară de acolo. 3 smp Populația de bază a Tirolului. 4-5 a Care aparține Tirolului sau tirolezilor (3). 6-7 a Privitor la Tirol sau la tirolezi (3). 8-9 a Caracteristic Tirolului sau tirolezilor (3). 10 a Originar din Tirol. 11 sf Model de îmbrăcăminte pentru femei, care constă din bluză albă, un fel de sarafan imprimat și un șorțuleț (alb).

TIROLÉZ, -Ă, tirolezi, -e, subst., adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Tirolului sau este originară de acolo. 2. Adj. Care aparține Tirolului sau la populația lui. 3. S. f. Model de rochie alcătuită din trei piese; o bluză albă, un fel de sarafan imprimat și un șorțuleț (alb). – Din it. tirolese.

TIROLÉZ2, -Ă, tirolezi, -e, s. m. și f. Persoană care este originară din Tirol.

TIROLÉZ, -Ă I. adj., s. m. f. (locuitor) din Tirol. II. adj., s. f. (model de rochie) din trei piese: o bluză albă, un fel de sarafan imprimat și un șorțuleț (alb). III. s. m. iodler (II). (< it. tirolese)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tiroléz adj. m., s. m., pl. tirolézi; adj. f., s. f. tiroléză, pl. tiroléze

tiroléz s. m., adj. m., pl. tirolézi; f. sg. tiroléză, g.-d. art. tirolézei, pl. tiroléze

Intrare: tirolez (s.m.)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tirolez
  • tirolezul
  • tirolezu‑
plural
  • tirolezi
  • tirolezii
genitiv-dativ singular
  • tirolez
  • tirolezului
plural
  • tirolezi
  • tirolezilor
vocativ singular
  • tirolezule
  • tiroleze
plural
  • tirolezilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

tirolez, -ă (persoană) tiroleză

  • 1. Persoană originară sau locuitor din Tirol.
    surse: DEX '09 DLRLC

etimologie: