19 definiții pentru regula
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (5)
- argou (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
REGULA, regulez, vb. I. Tranz. 1. A pune în ordine, a aranja, a rândui; a sistematiza. ♦ Spec. A pune la punct un mecanism, a face să funcționeze regulat; a repara. ♦ Spec. A regla, a potrivi. 2. Fig. (Fam.) A pune pe cineva la punct, a-l învăța minte, a-i da o lecție, a-l reduce la tăcere. – Din lat., it. regulare.
REGULA, regulez, vb. I. Tranz. 1. A pune în ordine, a aranja, a rândui; a sistematiza. ♦ Spec. A pune la punct un mecanism, a face să funcționeze regulat; a repara. ♦ Spec. A regla, a potrivi. 2. Fig. (Fam.) A pune pe cineva la punct, a-l învăța minte, a-i da o lecție, a-l reduce la tăcere. – Din lat., it. regulare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
regula vt [At: LB / V: răg~ / Pzi: ~lez / E: lat, it regulare] 1 (Asr) A pune în ordine. 2 A organiza. 3 A face să funcționeze regulat (un mecanism, un aparat etc.) Si: a regla (1). 4 A potrivi. 5 (Mil) A regla tirul unei arme de foc. 6 (Fig; fam) A pune pe cineva la punct. 7 (Pex) A bate pe cineva. 8 (Arg) A avea relații sexuale.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REGULA, regulez, vb. I. Tranz. A pune în ordine, a aranja, a rîndui (ceva). Bine, om regula socotelile mai pe urmă. ALECSANDRI, T. I 405. Regulă finanțele țării sleite de domnii fanarioți. FILIMON, C. 197. ◊ Refl. pas. Vino, dragă, la mine acasă... asemenea lucruri nu se regulează în mijlocul drumului. HOGAȘ, DR. II 155. ♦ A regla, a potrivi. O baterie regulează tirul. C. PETRESCU, Î. II 14. ♦ A pune la punct un mecanism, un ceasornic etc., a face să funcționeze regulat. Cinci ceasornici de părete... Leandru are întru a sa casă; Toată ziua el nu face decît tot le regulează înapoi sau înainte, le întoarce și le-așază. NEGRUZZI, S. II 306. ♦ Fig. (Familiar) A aranja pe cineva; a-l învăța minte, a-i da o lecție, a-l reduce la tăcere, a pune la punct pe cineva. Pe acest de la margine l-am regulat, ia să-l judec și pe celălalt... și începe a bate iar. ȘEZ. I 264.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REGULA vb. I. tr. A aranja, a pune în ordine, a orîndui. ♦ A repara, a pune la punct, a regla (un aparat etc.). [< lat. regulare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A REGULA ~ez tranz. A organiza după anumite reguli; a pune în ordine; a regulariza. /<lat., it. regulare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
regulà v. 1. a supune unor regule: a-și regula vieața; 2. a pune în ordine: a-și regula hârtiile; 3. a hotărî dinainte: a regula ordinea unei ceremonii; 4. a pune capăt: a regula abuzuri, un diferend; 5. a face să umble regulat: a regula o mașină, o pendulă; 6. a plăti un cont; 7. fig. fam. a pune la locul său, a da pedeapsa meritată: îl voiu regula eu.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răgula v vz regula
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*reguléz v. tr. (mlat. régulo, -áre; fr. régler, it. regolare). Pun în regulă, pun în ordine, rînduĭesc, hotărăsc locu saŭ mersu, fac să stea bine saŭ să umble bine: a-țĭ regula vĭața, hîrtiile, socotelile, o ceremonie, o mașină, un ceasornic. Pun capăt, fac să înceteze: a regula un diferend, o datorie. Fam. Pedepsesc cum se cuvine, pun la locu luĭ, învăț minte: l-am regulat și pe acest obraznic! corectat(ă)
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
regula (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. regulez, 3 regulează; conj. prez. 1 sg. să regulez, 3 să reguleze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
regula (a ~) vb., ind. prez. 3 regulează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
regula vb., ind. prez. 1 sg. regulez, 3 sg. și pl. regulează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
REGULA vb. v. aranja, orândui, reglementa, stabili.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REGULA vb. 1. a sistematiza. (A ~ un cartier de locuințe.) 2. v. regulariza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REGULA vb. a sistematiza. (A ~ un cartier de locuințe.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
regula vb. v. ARANJA. ORÎNDUI. REGLEMENTA. STABILI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HEXAEDRU REGULAT s. v. cub.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
regula, regulez (obs.) I. v. t. (d. bărbați) a avea un contact sexual. II. v. r. a avea / a întreține relații sexuale (cu cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a regula (pe cineva) cu sula îndoită expr. (vulg.) a agasa, a sâcâi, a tracasa.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a regula la creieri expr. v. a regula cu sula îndoită
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
regula, regulezverb
- 1. A pune în ordine. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: aranja regulariza rândui sistematiza
- Bine, om regula socotelile mai pe urmă. ALECSANDRI, T. I 405. DLRLC
- Regulă finanțele țării sleite de domnii fanarioți. FILIMON, C. 197. DLRLC
- Vino, dragă, la mine acasă... asemenea lucruri nu se regulează în mijlocul drumului. HOGAȘ, DR. II 155. DLRLC
- 1.1. A pune la punct un mecanism, a face să funcționeze regulat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: repara
- Cinci ceasornici de părete... Leandru are întru a sa casă; Toată ziua el nu face decît tot le regulează înapoi sau înainte, le întoarce și le-așază. NEGRUZZI, S. II 306. DLRLC
-
-
- O baterie regulează tirul. C. PETRESCU, Î. II 14. DLRLC
-
-
- 2. A pune pe cineva la punct, a-l învăța minte, a-i da o lecție, a-l reduce la tăcere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pe acest de la margine l-am regulat, ia să-l judec și pe celălalt... și începe a bate iar. ȘEZ. I 264. DLRLC
-
etimologie:
- regulare DEX '09 DEX '98 DN