15 definiții pentru păcuină
din care- explicative (5)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PĂCUINĂ, păcuini, s. f. (Reg.) Oaie. – Lat. pecuina.
PĂCUINĂ, păcuini, s. f. (Reg.) Oaie. – Lat. pecuina.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
păcuină sf [At: CIHAC, I, 200 / V: pec~ / A: (și) păcu~ / Pl: ~ni, ~ne / E: ml pecuina] 1 (Reg; mpl) Vite mici. 2-3 (Spc; csc) Oi (cu lapte) Vz mânzare. 4 (Trs; lpl) Orătănii. 5 (Trs) Fermă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂCUINĂ, păcuini, s. f. (Regional) Oaie. Să las lunca cea cu spini Și să nu mai văd pe luncă Lătrînd cînii cum s-aruncă Peste rîu, cînd păcuini Înfricate de vrun tropot Fac să sune glas de clopot. COȘBUC, P. II 167.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
păcuínă f., pl. e și ĭ (lat. pecuina, d. pecuinus, de vită). Nord. Oaĭe, maĭ ales care dă lapte. (Sin. cu mînzare).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pecuină sn vz păcuină
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
păcuină (reg.) s. f., g.-d. art. păcuinii; pl. păcuini
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
păcuină (reg.) s. f., g.-d. art. păcuinii; pl. păcuini
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
păcuina s. f., g.-d. art. păcuinii; pl. păcuini
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PĂCUINĂ s. v. oaie, strămior.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
păcuină s. v. OAIE. STRĂMIOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
păcuină (păcuini), s. f. – Oaie cu lapte. Lat. pecuῑna (Candrea), sau, după Pușcariu 1236; Candrea-Dens., 1301 și REW 6327, din lat. *pecorina. În Banat, Trans. și Maram.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
păcuină, păcuini, s.f. (reg.) 1. oaie cu lapte, mânzare. 2. (la pl.) orătănii. 3. fermă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
păcuină, s.f. – v. pecuină („oaie cu lapte”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pecuină, pecuine, (păcuină), s.f. – Oaie cu lapte; mulgări, mândzări: „Stâna numără până la 500-600 de oi cu lapte, numite pecuine…” (Bârlea, 1924). – Lat. pecuina „de animal” (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pecuină, -e, s.f. – Oaie cu lapte; mulgări, mândzări: „Stâna numără până la 500-600 de oi cu lapte, numite pecuine…” (Bârlea 1924). – Lat. pecuina.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F43) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
păcuină, păcuinisubstantiv feminin
-
- Să las lunca cea cu spini Și să nu mai văd pe luncă Lătrînd cînii cum s-aruncă Peste rîu, cînd păcuini Înfricate de vrun tropot Fac să sune glas de clopot. COȘBUC, P. II 167. DLRLC
-
etimologie:
- pecuina DEX '09 DEX '98