9 definiții pentru ploier (umbrelă)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PLOIÉR, (1) ploiere, s. n., (2) ploieri, s. m. 1. S. n. (Reg.) Umbrelă. 2. S. m. Pasăre călătoare de mărimea unei turturele, cu fruntea bombată, cu picioare lungi, lipsite de degetul posterior, cu coada scurtă și cu pene variat colorate, care trăiește la marginea bălților (Charadrius apricarius). [Pr.: plo-ier] – Ploaie + suf. -ar.

PLOIÉR, (1) ploiere, s. n., (2) ploieri, s. m. 1. S. n. (Reg.) Umbrelă. 2. S. m. Pasăre călătoare de mărimea unei turturele, cu fruntea bombată, cu picioare lungi, lipsite de degetul posterior, cu coada scurtă și cu pene variat colorate, care trăiește la marginea bălților (Charadrius apricarius). [Pr.: plo-ier] – Ploaie + suf. -ar.

ploier [At: ALEXI, W. / V: sf (rar) ~iar / Pl: plo-ier / Pl: (1) ~e, ~uri, (2-13) ~i / E: ploaie + -ar] 1 sn (Ban; Trs) Umbrelă. 2 sm (Orn; șîc ~-auriu, ~-auriu-mare, ~-pestriț) Pasăre călătoare de mărimea unei turturele, cu fruntea bombată, cu coada scurtă, cu pene negre și albe și cu picioarele prevăzute numai cu trei degete, care trăiește în stoluri la marginea bălților și se hrănește cu viermi, insecte etc. Si: (reg) ploiește (1), puhoier (Charadricus apricarius). 3 sm (Reg; îc) ~-de-mare Pasărea Charadrius alexandrinus. 4 sm (Reg; îc) ~-mic (sau ~-de-noroi, ~-gulerat, ~-gulerat-mare) Pasărea Charadrius hiaticula. 5 sm (Orn; reg; îc) ~-gulerat-mic (sau ~-de-râu) Prundăraș (Charadrius dubius). 6 sm (Îc) ~-de-munte Pasăre din ordinul picioroangelor, cu cap negru pătrat cu roșu, cu spinarea cenușie-verzuie, împestrițată cu pete roșcate, cu gât cenușiu-ruginiu cu o dungă neagră și un guler alb, piept roșcat și pântece negru Si: (reg) porcușor (6) (Charadrius morinellus). 7 sm (Orn; îc) ~-comun (sau ~-argintiu, ~-degetat) Fluierar-argintiu (Squatarola squatarola). 8 sm (Îc) ~-ochios Pasărea Burhinus oedicnemus. 9 sm (Orn; reg) Culic (Numenius tenuirostris). 10 sm (Îc) ~-mare Pasărea Numenius arquata. 11 sm (Orn; rar) Prigoare (Merops apiaster). 12 sm (Orn; reg) Șorecar (Buteo buteo buteo). 13 sm (Orn; reg) Mierlă-sură (Turdus torquatus).

PLOIÉR2, ploiere, s. n. (Transilv., Ban.) Umbrelă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ploiér2 (umbrelă) (reg.) s. n., pl. ploiére

ploiér (umbrelă) s. n. (sil. -ier), pl. ploiére


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PLOIÉR s. v. albinărel, furnicar, prigorie, prundăraș, umbrelă, viespar.

ploier s. v. ALBINĂREL. FURNICAR. PRIGORIE. PRUNDĂRAȘ. UMBRELĂ. VIESPAR.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

ploiér, ploiere, s.n. – (reg.) Umbrelă. Atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT, 2010). – Din ploaie + suf. -ar (DEX, MDA).

ploiér, -e, s.n. – Umbrelă. – Din ploaie + -ar.

Intrare: ploier (umbrelă)
ploier2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ploier
  • ploierul
  • ploieru‑
plural
  • ploiere
  • ploierele
genitiv-dativ singular
  • ploier
  • ploierului
plural
  • ploiere
  • ploierelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

ploier (umbrelă)

etimologie:

  • Ploaie + sufix -ar.
    surse: DEX '98 DEX '09