9 definiții pentru picat (adj.)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PICÁT2, -Ă, picați, -te, adj. 1. (În expr.) Picat din cer (sau din soare) = foarte frumos. 2. (Înv. și pop.) Pătat, murdărit (cu ceva care a picat). – V. pica1.

PICÁT2, -Ă, picați, -te, adj. 1. (În expr.) Picat din cer (sau din soare) = foarte frumos. 2. (Înv. și pop.) Pătat, murdărit (cu ceva care a picat). – V. pica1.

picat2, ~ă a [At: CANTEMIR, IST. 120 / Pl: ~ați, ~e / E: pica1] 1 (D. lichide) Care cade sub formă de picături. 2 (D. solide) Care cade de la oarecare înălțime. 3 (Reg; îe) ~ din cer (sau soare) Foarte frumos. 4 (Îvp; d. obiecte sau ființe) Pe care a căzut un lichid, formând mici pete. 5 (Reg; d. animale și plante) Care are mici porțiuni diferit colorate. 6 (D. ouă) Încondeiat. 7 (Reg; d. animale) Fără vlagă. 8 Slab. 9 Bătrân. 10 Prăpădit. 11 (Îrg) Mort. 12 (Fig) Sosit undeva pe neașteptate. 13-14 (Fig; d. un bun, un avantaj) Obținut (pe neașteptate sau) pe căi ilicite. 15 (D. o ființă) Prins într-o cursă.

PICÁT2, -Ă, picați, -te, adj. 1. (Numai în expr.) Picat (ca) din cer (sau din lună, din nori) = neștiutor de ceea ce se petrece, dezorientat. Înlănțuiți în față-i par ambii vinovați Deopotrivă tineri și ca din cer picați! MACEDONSKI, O. I 248. Picat din cer (sau din soare), se zice despre o persoană (mai ales despre o femeie) foarte frumoasă; rupt din soare, v. rupt. Spune-mi, dalbă copiliță, Cu rumena ta guriță: Ești nevastă, ori ești fată. Ori zînă din cer picată? ALECSANDRI, P. P. 33. 2. Răsturnat, culcat la pămînt, căzut pe o parte. Dacă pinea nu-i în picioare, dreaptă, ridicată, ci-i culcată, căzută sau picată. plugarul iarăși se întristează. PAMFILE, A. R. 116.

PICÁT ~tă (~ți, ~te) 1): ~din cer (sau din soare) foarte frumos. 2) înv. Care este pătat (cu ceva). /v. a pica


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PICÁT adj. v. jegos, mânjit, murdar, negru, nespălat, pătat, răpănos, slinos, soios.

picat adj. v. JEGOS. MÎNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPĂLAT. PĂTAT. RĂPĂNOS. SLINOS. SOIOS.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a fi picat din cer / din lună / din nori / din stele expr. 1. a fi dezorientat, a nu ști ce să facă. 2. a fi rupt de realitatea imediată.

picat din lună expr. 1. amețit, năuc, buimac. 2. rupt de realitate.

picat în cur / în fund (după cineva sau ceva) expr. (vulg.) care simte o atracție puternică (pentru cineva sau ceva).

Intrare: picat (adj.)
picat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • picat
  • picatul
  • picatu‑
  • pica
  • picata
plural
  • picați
  • picații
  • picate
  • picatele
genitiv-dativ singular
  • picat
  • picatului
  • picate
  • picatei
plural
  • picați
  • picaților
  • picate
  • picatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

picat (adj.)

  • 1. expresie Picat din cer (sau din soare) = foarte frumos.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX attach_file un exemplu
    exemple
    • Spune-mi, dalbă copiliță, Cu rumena ta guriță: Ești nevastă, ori ești fată. Ori zînă din cer picată? ALECSANDRI, P. P. 33.
      surse: DLRLC
  • 2. expresie Picat (ca) din cer (sau din lună, din nori) = neștiutor de ceea ce se petrece.
    exemple
    • Înlănțuiți în față-i par ambii vinovați Deopotrivă tineri și ca din cer picați! MACEDONSKI, O. I 248.
      surse: DLRLC
  • 3. învechit popular Pătat, murdărit (cu ceva care a picat).
  • 4. Răsturnat, culcat la pământ, căzut pe o parte.
    exemple
    • Dacă pinea nu-i în picioare, dreaptă, ridicată, ci-i culcată, căzută sau picată. plugarul iarăși se întristează. PAMFILE, A. R. 116.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • surse: DEX '09 DEX '98 NODEX