9 definiții pentru osana (interj.)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
OSANÁ, (1) osanale, s. f., (2) interj. 1. S. f. (La pl.) Cuvinte de laudă, de preamărire (exagerată); aclamații, ovații. 2. Interj. (Mai ales în imnurile religioase) Laudă! mărire! slavă! [Acc. și: (2) osána] – Din sl. osanna.
OSANÁ, (1) osanale, s. f., (2) interj. 1. S. f. (La pl.) Cuvinte de laudă, de preamărire (exagerată); aclamații, ovații. 2. Interj. (Mai ales în imnurile religioase) Laudă! mărire! slavă! [Acc. și: (2) osána] – Din sl. osanna.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
osana [At: CORESI, EV. 104 / A și: (1) osana / E: slv осанна] 1 i (Rel) Cuvânt folosit ca exclamație de bucurie și de slăvire Si: laudă!, mărire!, slavă! 2 sf (Lpl) Cuvânt de laudă, de preamărire Si: aclamație, elogiu, ovație.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OSANÁ, osanale, s. f. (La pl., uneori ironic) Cuvinte de laudă, de slăvire, de preamărire; aclamații, ovații. Primit cu osanale și izgonit cu pietre. LESNEA, C. D. 42. Veșnic... te-or cînta poeții, Lăudînd în osanale mincinoasa ta splendoare. TOPÎRCEANU, P. O. 128. ◊ (La sg., cu valoare de interjecție, mai ales în imnurile religioase) Osana! slavă! sfînt ești! sfînt! VĂCĂRESCU, P. 115. – Accentuat și: osána.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
OSANÁ1 interj. înv. (se folosește ca exclamație în imnurile religioase) Laudă! Mărire! Slavă! [Acc. și osána] /<sl. ossana
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
osaná interj. (ngr. și vgr. osanná, d. ebr. hôši’a-na, „salvează[-ne] acum”, refrenu unuĭ imn religios la Jidanĭ: lat. hosanna, vsl. osánna). Strigăt de aclamațiune la vechiĭ Jidanĭ: Osana! Bine este cuvîntat cel ce vine întru numele Domnuluĭ! S. f. Strigăt de aclamațiune, de bucurie: l-aŭ primit cu osanale.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
!osaná/osána interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
osána/osaná interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
OSÁNA interj. (BIS.) laudă!, mărire!, slavă!
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
OSANA interj. mărire!, slavă!
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
osana (interj.)
- 1. (Mai ales în imnurile religioase) Laudă! mărire! slavă!surse: DEX '09 DEX '98 un exempluexemple
- Osana! slavă! sfînt ești! sfînt! VĂCĂRESCU, P. 115.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba slavă (veche) osannasurse: DEX '98 DEX '09