9 definiții pentru ocop

Explicative DEX

ocop sn [At: URECHE, ap. LET. I, 172 / V: (reg) ocup / Pl: ~uri / E: pn okop] 1 (Înv) Șanț de apărare Si: tranșee. 2 (Mol) Coviltir.

ocóp n., pl. urĭ (pol. okop, rus. okóp, sîrb. opkop, d. vsl. kopati, a săpa. V. copcă 2, copie 1, scopesc; căpăluĭesc). Vechĭ. Retranșament, tranșeĭe.

ocup sn vz ocop

Etimologice

ocop (-puri), s. n. – Tranșee. Pol. okop (Tiktin). Sec. XVIII, înv.

Sinonime

OCOP s. v. șanț, tranșee.

ocop s. v. ȘANȚ. TRANȘEE.

Arhaisme și regionalisme

OCOP s.n. (Mold.) Șanț de apărare, tranșee. Se cunosc ocupurile leșilor făcute de atunce. URECHE. Pre hotarul satului sînt ocupuri făcute de Ieși. URECHE. Au intrat în ocop ș-au scos pe turci. PSEUDO-COSTIN, 15r. Numai ce s-audzie tunurile dînd din ocup. NECULCE. Variante: ocup (URECHE; NECULCE). Etimologie: pol. okop. Cf. h i n d i c h i u.

OCUP s.n. v. ocop.

Tezaur

OCOP s. n. 1. (Învechit) Șanț de apărare; tranșee. Multă vărsare de sînge s-au făcut atunce în oastea leșească, la sat la Lențești, unde se cunosc ocupurile leșilor făcute de atunce, și pînă astăzi. ureche, let2. i, 172. Pre hotarul satului sînt ocupuri făcute de Ieși, precum arată semnele și pînă astăzi. simion dasc., let. 79, cf. m. costin, ap. gîdei. Dîndu leșii războiu au intrat în ocop ș-au scos pe turci tăindu-i. n. costin, let. ii, 10/4. Numai ce s-audzie tunurili dînd din ocup. neculce, l. 138. 2. (Prin nordul Mold.) Coviltir, lexic reg, 105. – PI.: ocopuri. – Și: ocup s. n. – Din pol. okop.

Intrare: ocop
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ocop
  • ocopul
  • ocopu‑
plural
  • ocopuri
  • ocopurile
genitiv-dativ singular
  • ocop
  • ocopului
plural
  • ocopuri
  • ocopurilor
vocativ singular
plural
ocup
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ocup
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)