15 definiții pentru noiță
- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- arhaisme și regionalisme (1)
- tezaur (2)
Explicative DEX
NOIȚĂ, noițe, s. f. Pată mică albă care apare uneori pe unghiile degetelor de la mână. [Pr.: no-i-] – Nou + suf. -iță.
NOIȚĂ, noițe, s. f. Pată mică albă care apare uneori pe unghiile degetelor de la mână. [Pr.: no-i-] – Nou + suf. -iță.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
noiță2 sf [At: TDRG / Pl: ~țe, (reg) ~ți / E: nou + -iță] 1 Pată mică, de obicei ca o alună albă, care apare pe unghiile degetelor de la mână. 2 (Rar; pex) Semn făcut anume pe unghiile de la mână.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
noiță1 ain [At: REV. CRIT. III, 162 / E: nou(ă) + -iță] (Reg; îe) Nouă de ~ Foarte nou.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NOIȚĂ (pl. -țe) sf. Semn alb, pată mică albă pe unghie: cînd ai noițe pe unghii, ai să te înnoești cu ceva (GOR.); noițele de pe unghii sînt semne de noroc (GOR.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
NOIȚĂ, noițe, s. f. Dungă subțire albă, care apare uneori pe unghiile degetelor de la mînă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NOIȚĂ ~e f. Pată mică de culoare albă, care apare uneori pe suprafața unghiilor de la mână. [Sil. no-i-] /nou + suf. ~iță
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
noiță f. semn alb pe unghie. [Tras din nou; lit. semn nou].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
noíță f., pl. e (d noŭ). Mică pată albă care apare pe unghiĭ și despre care poporu crede că prezice că-țĭ veĭ cumpăra ceva noŭ (haĭne, încălțăminte).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
noiță s. f., g.-d. art. noiței; pl. noițe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
noiță s. f., g.-d. art. noiței; pl. noițe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
noiță s. f., g.-d. art. noiței; pl. noițe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
noiță (noițe), s. f. – Albeață, pată albă (la unghii). Lat. nŏvῑtia, de unde și venet. novitso, nuis (REW 5970); relația cu nou, întrevăzută deja de Philippide, Principii, 147 (cf. Tiktin), este doar indirectă. Der. din sl. nogŭtĭ „unghie” (Cihac, II, 217) sau din lat. nubes, cu suf. -iță (Giuglea, LL, II, 48) e mai puțin convingătoare.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
noiță adj. f. (reg.; în expr.) nouă de noiță = foarte nou, nou-nouț.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
NOIȚĂ2 s. f. Pată mică, de obicei ca o dungă albă, care apare pe unghiile degetelor de la mînă. cf. TDRG, CADE, DL, DM. Cînd faci noițe pe unghie... ai să te înnoiești cu ceva. I. CR. II, 211. Noițele de pe unghii sînt semne de noroc. GOROVEI, ap. CADE, cf. com. MARIAN, com. din STRAJA-RĂDĂUȚI. ♦ p. ext. (Rar) Semn făcut anume pe unghiile de la mînă. Făcîndu-și niște noițe roze, în formă de semilună, de parcă era întotdeauna pătată pe mîni de sînge. ap. TDRG. – pl. noițe și (regional) noiți (com. MARIAN). – Nou + suf. -iță.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de Matei Diana
- acțiuni
NOIȚĂ1 adj. (Regional; în expr.) Nouă de noiță = foarte nou, nou-nouț. Mi-am pierdut pălăria nouă de noiță. REV. CRIT. III, 162. – Nou(ă) + suf. -iță.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de Matei Diana
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
noiță, noițesubstantiv feminin
- 1. Pată mică albă care apare uneori pe unghiile degetelor de la mână. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- Nou + -iță. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.