17 definiții pentru incognito
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
INCOGNITO adj. invar., adv. (În legătură cu o persoană aflată în călătorie) Fără să fie cunoscut; în ascuns; cu nume fals. – Din fr., it. incognito.
incognito av [At: VĂCĂRESCUL, IST. 287 / V: (înv) ~on~, inconit / E: fr, it incognito] (În legătură cu o personalitate aflată într-o călătorie) 1 Fără să fie cunoscut. 2 În ascuns. 3 Cu nume fals.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INCOGNITO adv. (În legătură cu o personalitate aflată în călătorie) Fără să fie cunoscut; în ascuns; cu nume fals. – Din fr., it. incognito.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
INCOGNITO adv. (În trecut, mai ales în legătură cu călătoria unei persoane ocupînd un post înalt sau de răspundere) Sub nume inventat, cu nume fals, nedivulgîndu-se numele adevărat, într-ascuns.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INCOGNITO adj. invar., adv. (Rar; de obicei despre personalități importante aflate în cursul unei călătorii) Fără a se arăta cine este; cu nume fals. [Pron. -cog-ni-. / < it., fr. incognito].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INCOGNITO adj. inv., adv. (despre personalități importante în călătorie) fără a se arăta cine este; cu nume fals. (< fr., it. incognito)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INCOGNITO adv. Făcând tot posibilul de a nu fi recunoscut; fără a fi recunoscut; sub nume fals. /<fr., it. incognito
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
incognito adv. fără a fi, fără a voi să fie cunoscut: a călători incognito.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*incógnito adv. (it. incógnito, d. mlat. incógnito, d. lat. in-cógnitus, necunoscut. V. cunosc). Pe neștiute, fără să te știe cineva: suveraniĭ călătoresc des incognito. V. tiptil.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
inconit av vz incognito
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
inconito av vz incognito
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
incognito adj. invar., adv. (călătorie ~, a călători ~)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!incognito adj. invar., adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
incognito adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
INCOGNITO adv. 1. (înv.) tiptil. (Călătorea ~.) 2. pe neașteptate[1]. (A venit ~.)
- Acest sens este probabil greșit, căci nu este validat de definițiile din celelalte dicționare. — raduborza
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INCOGNITO adv. (înv.) tiptil. (Călătorea ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
Incognito (lat. „Fără să fie cunoscut”) – Se spune despre persoanele care călătoresc sub un nume inventat, sau fac vizite neanunțate. Regii, nobilii, pentru a nu fi recunoscuți în escapadele pe care le întreprindeau, au fost în trecut cei mai obișnuiți amatori de incognito. Artista Agatha Bârsescu, vorbind despre voiajul unui prinț în America, scrie: „Principele călătoarea incognito și nu primea audiențe” (Memorii).
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
incognitoadverb, adjectiv invariabil
- 1. (În legătură cu o persoană aflată în călătorie) Fără să fie cunoscut; în ascuns; cu nume fals. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- incognito DEX '09 DEX '98 DN