12 definiții pentru impresiona


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

impresiona vt [At: MAIORESCU, D. IV, 498 / Pzi: ~nez / E: fr impressionner, it impressionare] 1 A produce o impresie asupra cuiva Si: a afecta, a atinge, a emoționa, a înduioșa, a mișca. 2 (D. lumină) A acționa asupra substanței fotosensibile de pe o placă, de pe un film sau de pe o hârtie fotografică, dând naștere unui proces chimic datorită căruia se înregistrează o imagine.

IMPRESIONÁ, impresionez, vb. I. Tranz. 1. A produce o impresie puternică asupra cuiva; a emoționa, a mișca. 2. (Despre lumină) A acționa asupra substanței sensibile de pe o placă, de pe un film sau de pe o hârtie fotografică, dând naștere unui proces chimic datorită căruia se înregistrează o imagine. [Pr.: -si-o-] – Din fr. impressionner.

IMPRESIONÁ, impresionez, vb. I. Tranz. 1. A produce o impresie puternică asupra cuiva; a emoționa, a mișca. 2. (Despre lumină) A acționa asupra substanței sensibile de pe o placă, de pe un film sau de pe o hârtie fotografică, dând naștere unui proces chimic datorită căruia se înregistrează o imagine. [Pr.: -si-o-] – Din fr. impressionner.

IMPRESIONÁ, impresionez, vb. I. Tranz. 1. A produce impresie, a mișca, a emoționa. Cînd îi impresionează un tablou, rămîn mai mult timp în fața lui. STANCU, U.R.S.S. 55. E impresionat de frumusețea femeii și nu știe ce atitudine să ia. CAMIL PETRESCU, U. N. 218. M-a văzut, probabil, trist în fața vitrinei... și l-o fi impresionat. SAHIA, N. 99. ◊ Refl. Se impresionează ușor. 2. (Despre lumină) A acționa asupra substanței sensibile de pe o placă, un film sau o hîrtie fotografică, dînd naștere unui proces chimic datorită căruia se înregistrează o imagine. – Pronunțat: -si-o-.

IMPRESIONÁ vb. I. tr. 1. A produce o vie expresie; a emoționa. 2. (Despre lumină) A acționa asupra stratului sensibil al unei plăci sau al unui film fotografic. [Pron. -si-o-. / < fr. impressionner].

IMPRESIONÁ vb. tr. 1. a produce o vie impresie; a emoționa. 2. (despre lumină) a acționa asupra stratului sensibil al unei plăci, al unui film fotografic. (< fr. impressionner)

A IMPRESIONÁ ~éz tranz. 1) (persoane) A supune unei impresii vii; a face să trăiască anumite emoții. 2) A acționa asupra unei plăci sau a unui film fotografic cu ajutorul luminii, pentru a obține imagini. [Sil. im-pre-si-o-] /<fr. impressionner

impresionà v. a cauza impresiuni, a mișca pe cineva.

*impresionéz v. tr. (fr. impressionner). Produc impresiune, mișc, emoționez: mizeria vecinuluĭ l-a impresionat adînc. Las urme apesînd: imaginea impresionează placa fotografică.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

impresioná (a ~) (-si-o-) vb., ind. prez. 3 impresioneáză

impresioná vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. impresionéz, 3 sg. și pl. impresioneáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

IMPRESIONÁ vb. 1. v. emoționa. 2. v. sensibiliza.

IMPRESIONA vb. 1. a emoționa, a înduioșa, a mișca, a tulbura, (fig.) a atinge, a pătrunde. (L-au ~ cele auzite.) 2. a emoționa, a sensibiliza. (Arta îl ~ pe om.)

Intrare: impresiona
  • silabație: -si-o-
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • impresiona
  • impresionare
  • impresionat
  • impresionatu‑
  • impresionând
  • impresionându‑
singular plural
  • impresionea
  • impresionați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • impresionez
(să)
  • impresionez
  • impresionam
  • impresionai
  • impresionasem
a II-a (tu)
  • impresionezi
(să)
  • impresionezi
  • impresionai
  • impresionași
  • impresionaseși
a III-a (el, ea)
  • impresionea
(să)
  • impresioneze
  • impresiona
  • impresionă
  • impresionase
plural I (noi)
  • impresionăm
(să)
  • impresionăm
  • impresionam
  • impresionarăm
  • impresionaserăm
  • impresionasem
a II-a (voi)
  • impresionați
(să)
  • impresionați
  • impresionați
  • impresionarăți
  • impresionaserăți
  • impresionaseți
a III-a (ei, ele)
  • impresionea
(să)
  • impresioneze
  • impresionau
  • impresiona
  • impresionaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

impresiona

  • 1. A produce o impresie puternică asupra cuiva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: emoționa mișca 4 exemple
    exemple
    • Cînd îi impresionează un tablou, rămîn mai mult timp în fața lui. STANCU, U.R.S.S. 55.
      surse: DLRLC
    • E impresionat de frumusețea femeii și nu știe ce atitudine să ia. CAMIL PETRESCU, U. N. 218.
      surse: DLRLC
    • M-a văzut, probabil, trist în fața vitrinei... și l-o fi impresionat. SAHIA, N. 99.
      surse: DLRLC
    • reflexiv Se impresionează ușor.
      surse: DLRLC
  • 2. (Despre lumină) A acționa asupra substanței sensibile de pe o placă, de pe un film sau de pe o hârtie fotografică, dând naștere unui proces chimic datorită căruia se înregistrează o imagine.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: