11 meghatározás a idealizare szóra

Általános felhasználási szótárak

IDEALIZARE, idealizări, s. f. Acțiunea de a idealiza și rezultatul ei; încercarea de a atribui unei ființe sau unui lucru însușiri deosebite. ♦ Transfigurare, în cadrul unei opere de artă, a realității, în vederea realizării unui ideal estetic. [Pr.: -de-a-] – V. idealiza.

IDEALIZARE, idealizări, s. f. Acțiunea de a idealiza și rezultatul ei; încercarea de a atribui unei ființe sau unui lucru însușiri deosebite. ♦ Transfigurare, în cadrul unei opere de artă, a realității, în vederea realizării unui ideal estetic. [Pr.: -de-a-] – V. idealiza.

idealizare sf [At: DA / P: i-de-a~ / Pl: ~zări / E: idealiza] 1 Atribuire de calități excepționale unei ființe sau unui lucru. 2 Transfigurare a realității într-o operă de artă, în vederea realizării unui ideal (1) estetic.

IDEALIZARE s. f. Acțiunea de a idealiza; reprezentare a unui lucru ca fiind mai bun, mai frumos etc. decît este în realitate, sau ca fiind desăvîrșit. [Autorul] trebuie... să părăsească idealizarea călduță, pojghița poleită în care personagiile sale îngheață. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 107, 5/6. – Pronunțat: -de-a-.

IDEALIZARE s.f. Acțiunea de a idealiza și rezultatul ei. ♦ Procedeu cognitiv de constituire a unor „obiecte” abstracte, care nu există ca atare în realitate. ♦ Transfigurare în cadrul operei de artă a realității în vederea realizării unui ideal artistic. [< idealiza].

IDEALIZARE s. f. 1. acțiunea de a idealiza. 2. schematizare, simplificare a realității în procesul abstractizării. 3. transfigurare în cadrul operei de artă a realității în vederea realizării unui ideal estetic. (< idealiza)

Morfológiai szótárak

idealizare (desp. -de-a-) s. f., g.-d. art. idealizării; pl. idealizări

idealizare (-de-a-) s. f., g.-d. art. idealizării; pl. idealizări

idealizare s. f. (sil. -de-a-), g.-d. art. idealizării; pl. idealizări

Enciklopédikus szótárak

IDEALIZÁRE (< idealiza) s. f. 1. Înfrumusețare imaginară, acțiunea de a atribui însușiri deosebite unei ființe sau unui lucru. 2. (În estetică și artă) Transfigurare, în cadrul operei de artă, a realității în vederea realizării unui ideal estetic. 3. (În epistemologie) Formă a abstractizării prin care se construiesc mintal obiecte ideale (modele), prezentând, într-o formă pură, absolută, deci schematizat, simplificat, însușirea care urmează să fie studiată (ex. „corpul negru”, gazul ideal în fizică, punctul material în mecanică etc.).

Synonyms dictionaries

IDEALIZARE s. înfrumusețare, poetizare. (~ realității.)

IDEALIZARE s. înfrumusețare, poetizare. (~ realității.)

Bejegyzés: idealizare
idealizare substantiv feminin
  • elválasztás: i-de-a- info
substantiv feminin (F113)
Ragozási forrás: DOOM 3
határozatlan határozott
alanyeset-tárgyeset egyes szám
  • idealizare
  • idealizarea
többes szám
  • idealizări
  • idealizările
birtokos-részes eset egyes szám
  • idealizări
  • idealizării
többes szám
  • idealizări
  • idealizărilor
megszólító egyes szám
többes szám
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
mutasd:

idealizare, idealizărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a idealiza și rezultatul ei; încercarea de a atribui unei ființe sau unui lucru însușiri deosebite. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote [Autorul] trebuie... să părăsească idealizarea călduță, pojghița poleită în care personagiile sale îngheață. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 107, 5/6. DLRLC
    • 1.1. Procedeu cognitiv de constituire a unor „obiecte” abstracte, care nu există ca atare în realitate. DN
    • 1.2. Transfigurare, în cadrul unei opere de artă, a realității, în vederea realizării unui ideal estetic. DEX '09 DEX '98 DN
etimológia:
  • vezi idealiza DEX '09 DEX '98 DN

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „idealizare” (4 clipuri)
Clipul 1 / 4