13 definiții pentru hăitaș (acțiune)
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
HĂITAȘ1, hăitașe, s. n. (Reg.) Acțiunea de stârnire a vânatului. – Din magh. hajtás.
HĂITAȘ1, hăitașe, s. n. (Reg.) Acțiunea de stârnire a vânatului. – Din magh. hajtás.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
hăitaș [At: NEGRUZZI, S. I, 106 / V: hai~, haițaș / Pl: ~i / E: mg hajtas] 1 sm Om care participă la vânătoare scoțând fiarele sălbatice din ascunzișuri în calea vânătorilor Si: botaș, hăitar, hăitău, hăituitor (3). 2 sn (Mol) Vânătoare la care participă mulți oameni. 3 sn (Reg) Cărăruie făcută în pădure de animalele sălbatice. 4 sn (Îrg) Sumă de bani care se plătește pentru vitele găsite în locuri oprite. 5 sn (Reg) Zăgaz pentru oprirea apelor. 6 sn (Reg) Parte înclinată a acoperișului unei case.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HĂITAȘ sm. 🔫 1 Cel ce stîrnește și gonește vînatul, gonaș: auzeam glasul hăitașilor, bubuitul puștilor și apoi strigăte de chemare (br.-vn.) ¶ 2 Vînătoare cu oameni mulți: vom face ~ și-om hăitui, și coarnele i-om găsi (vor.) [ung. hajtás].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
HĂITAȘ2, hăitașe, s. n. (Mold.) Acțiunea de stîrnire a vînatului. Pe joi, să scoți la hăitaș Lunca și Fîntînelele. SADOVEANU, P. 57. – Pronunțat: hăi-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) hăĭtáș n., pl. urĭ (ung. hajtás, goană a vînatuluĭ). Nord. Goană, hurc, vînătoare cu scornitorĭ. S. m. Acela care scornește vînatu.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) hăĭtáș n., pl. urĭ și e (d. haĭt 1 și infl. de haĭtaș 1). Trans. nord. Zăgaz.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HĂITAR sm. 🔫 – HĂITAȘ1 pușcași, ~i, bătăiași (odob.) [haită].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
❍HĂITĂU sm. Băn. Trans. 🔫 – HĂITAȘ1 [ung. hajtó].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
Ortografice DOOM
hăitaș2 (stârnire a vânatului) (reg.) s. n., pl. hăitașe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
hăitaș2 (stârnire a vânatului) (reg.) s. n., pl. hăitașe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hăitaș (stârnirea vânatului) s. n., pl. hăitașe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
hăitaș, hăitașe, s.n. (reg.) 1. vânătoare cu oameni mulți (gonaci) și cu câini. 2. banii primiți de pădurari pentru vitele aflate în locuri oprite. 3. zăgaz de apă; hait, baraj. 4. partea aplecată a acoperișului unei case. 5. gonaci, hăitar.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hăitáș¹, hăitași, (haitău, heitaș), s.m. Gonaș; cel care alungă vânatul în calea vânătorilor; herdetău. ■ Hăitaș, top. în loc. Rohia. ■ (onom.) Hăitaș, nume de familie în jud. Maram. – Din haită + suf. -aș (DEX); din magh. hajtas (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
hăitaș, hăitașesubstantiv neutru
- 1. Acțiunea de stârnire a vânatului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pe joi, să scoți la hăitaș Lunca și Fîntînelele. SADOVEANU, P. 57. DLRLC
-
etimologie:
- hajtás DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.