12 definiții pentru halău (plasă)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

halău2 sn [At: LB / V: hăl~ / Pl: ~laie / E: mg hálό] (Pes) Plasă de prins pește Cf cârsnic.

HALẮU, halăie, s. n. (Reg.) Crâsnic (de pescuit). – Din magh. háló.

HALĂU s. n. (Reg.) Crâsnic (de pescuit). – Din magh. háló.

HALẮU s. n. (Regional) Plasă de prins pește, asemănătoare cu crîsnicul. Ia și tu halăul ăla și vezi de-i putea să prinzi vro fîță de pește. ISPIRESCU, L. 280.

halău n. plasă de prins pește: ia halăul și vezi de-i putea să prinzi vre-o fâță de pește ISP. [Ung. HÁLÓ].

halắŭ n., pl. ăĭe (ung. hálo, rețea, plasă. V. poclăŭ). Vest. Suc. Tîrboc. Crîsnic, leșnic. – În Dîmb. hălăŭ, în Olt. și alăŭ și (după sîrb. alov și alóv, pl. -oáve. Cp. cu acăŭ, acov. V. valăŭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

halắu (reg.) s. n., art. halắul; pl. halắie

halău s. n., art. halăul; pl. halăie


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

HALĂU s. v. adăpătoare, crâsnic, jgheab, troacă, uluc.

halău s. v. ADĂPĂTOARE. CRÎSNIC. JGHEAB. TROACĂ. ULUC.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

halắu (haláie), s. n. – Năvod, plasă de pescuit. – Var. hălău, aloavă. Mag. haló (DAR; Cihac, II, 504), cf. sb., cr. (h)alov (Miklosich, Fremdw., 74), de unde var. Diez, Gramm., I, 128, se gîndea la gr. ἀλιεύειν „a pescui”.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

halău2, s.n. sg. (reg., înv.) ceartă.

Intrare: halău (plasă)
substantiv neutru (N42)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • halău
  • halăul
  • halău‑
plural
  • halăie
  • halăiele
genitiv-dativ singular
  • halău
  • halăului
plural
  • halăie
  • halăielor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

halău (plasă)

  • 1. regional Crâsnic (de pescuit).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: crâsnic (unealtă) un exemplu
    exemple
    • Ia și tu halăul ăla și vezi de-i putea să prinzi vro fîță de pește. ISPIRESCU, L. 280.
      surse: DLRLC

etimologie: