6 definiții pentru găzdoaie


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

GĂZDOÁIE, găzdoaie, s. f. (Înv. și reg.) 1. Stăpâna casei (în raport cu oaspeții sau cu chiriașii săi); gospodină. 2. Chiaburoaică. [Pr.: -doa-ie] – Gazdă + suf. -oaie.

GĂZDOÁIE, găzdoaie, s. f. (Înv. și reg.) 1. Stăpâna casei (în raport cu oaspeții sau cu chiriașii săi); gospodină. 2. Chiaburoaică. [Pr.: -doa-ie] – Gazdă + suf. -oaie.

GĂZDOÁIE s. f. (Regional) 1. Stăpîna casei; gospodină. Poate o fi murit găzdoaia curților și bărbații nu știu orîndui lucrurile femeiești. RETEGANUL, P. IV 5. Stăruind toată ziua la furcă și la război... trăia o viață de găzdoaie harnică. ODOBESCU, S. I 86. 2. Femeie care îngrijește de gospodăria cuiva; menajeră. Pahon nu s-a mai însurat în veci, ci-și ținea numai găzdoaie. RETEGANUL, P. V 15. 3. (Transilv.) Chiaburoaică.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

găzdoáie (înv., reg.) s. f., art. găzdoáia, g.-d. art. găzdoáiei; pl. găzdoáie

găzdoáie s. f. (sil. doa-ie), art. găzdoáia, g.-d. art. găzdoáiei; pl. găzdoáie


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

găzdoáie, s.f. – Stăpâna casei; femeie harnică și avută: „Și găzdoaia veseloasă / C-o ajuns zile frumoasă” (Calendar, 1980: 6). – Din gazdă + suf. -oaie (DER, DEX, MDA).

găzdoáie, s.f., – Stăpâna casei; femeie harnică și avută: „Și găzdoaia veseloasă / C-o ajuns zile frumoasă” (Calendar 1980: 6) – Din gazdă + -oaie.

Intrare: găzdoaie
  • silabație: -doa-ie
substantiv feminin (F129)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • găzdoaie
  • găzdoaia
plural
  • găzdoaie
  • găzdoaiele
genitiv-dativ singular
  • găzdoaie
  • găzdoaiei
plural
  • găzdoaie
  • găzdoaielor
vocativ singular
  • găzdoaie
  • găzdoaio
plural
  • găzdoaielor

găzdoaie învechit regional

  • 1. Stăpâna casei (în raport cu oaspeții sau cu chiriașii săi).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: gospodină 2 exemple
    exemple
    • Poate o fi murit găzdoaia curților și bărbații nu știu orîndui lucrurile femeiești. RETEGANUL, P. IV 5.
      surse: DLRLC
    • Stăruind toată ziua la furcă și la război... trăia o viață de găzdoaie harnică. ODOBESCU, S. I 86.
      surse: DLRLC
  • 2. Femeie care îngrijește de gospodăria cuiva.
    surse: DLRLC sinonime: menajeră un exemplu
    exemple
    • Pahon nu s-a mai însurat în veci, ci-și ținea numai găzdoaie. RETEGANUL, P. V 15.
      surse: DLRLC
  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie:

  • Gazdă + sufix -oaie.
    surse: DEX '98 DEX '09