16 definiții pentru epidemie
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
EPIDEMIE, epidemii, s. f. Extindere a unei boli contagioase într-un timp scurt, prin contaminare, la un număr mare de persoane dintr-o localitate, regiune etc.; molimă. – Din fr. épidémie, lat. epidemia.
EPIDEMIE, epidemii, s. f. Extindere a unei boli contagioase într-un timp scurt, prin contaminare, la un număr mare de persoane dintr-o localitate, regiune etc.; molimă. – Din fr. épidémie, lat. epidemia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de viomih
- acțiuni
epidemie sf [At: (a. 1807) BV II, 496 / V: (pop) ipi~, (înv) ~dim~ / P: ~mi-e / Pl: ~ii, (înv) ~ / E: fr épidémie, lat epidemia, ngr επιδημία] 1 Extindere, prin contaminare, cu o frecvență neobișnuită, a unei boli infecțioase, la un număr mare de persoane dintr-o anumită localitate, regiune etc. 2 (Pex) Boală infecțioasă care se extinde, simultan, prin contaminare, la un număr mare de persoane dintr-o anumită localitate, regiune etc. Si: molimă, (înv) moarte, (îvp) omor. 3 (Pex) Epizootie. 4 (Înv; îla) Cu ~ Epidemic (5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*EPIDEMIE sf. 🩺 Boală, molipsitoare sau nu, care atacă un mare număr de persoane în același timp și în același loc, molimă, boleșniță: ~ de febră tifoidă, de ciumă; totdeauna, după o ~, ca și după un războiu, omenirea caută a-și recăpăta nivelul I. -GH. [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
EPIDEMIE, epidemii, s. f. Extindere, prin contaminare, a unei boli infecțioase la un număr considerabil de persoane dintr-o localitate, o regiune etc.; molimă. Epidemiile au putut fi stăvilite de la primele cazuri declanșate, răspîndirea lor fiind împiedicată. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2613. Vro epidemie domnește în oraș. NEGRUZZI, S. II 229.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EPIDEMIE s.f. Boală care bîntuie într-un anumit loc cu violență; (pop.) molimă. [Gen. -iei. / < fr. épidémie, it. epidemia, cf. gr. epi – deasupra, demos – popor].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EPIDEMIE s. f. boală infecțioasă care afectează un număr mare de indivizi, într-un timp scurt. (< fr. épidémie, lat. epidemia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
EPIDEMIE ~i f. Boală contagioasă violentă cu tendință de extindere rapidă. /<fr. épidémie, lat. epidemia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
epidemie f. boală ce atacă pe mai mulți dintr’odată, ca holera, ciuma, vărsatul, frigurile tifoide.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*epidemíe f. (vgr. epi-demia. V. en-demie). Boleșniță, molimă, boală contagioasă care, într’o localitate, lovește multă lume, ca holera, cĭuma, vărsatu, frigurile tifoide ș. a. – Epidemia se produce pintr’o cauză întîmplătoare, endemia pintr’o cauză obișnuită, constantă saŭ periodică. Ast-fel, cĭuma e epidemică în Eŭropa, dar endemică în India. Nu toate boalele contagioase-s epidemice. V. epizootie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
epidimie sf vz epidemie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ipidemie sf vz epidemie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
epidemie s. f., art. epidemia, g.-d. art. epidemiei; pl. epidemii, art. epidemiile (desp. -mi-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
epidemie s. f., art. epidemia, g.-d. art. epidemiei; pl. epidemii, art. epidemiile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
epidemie s. f., art. epidemia, g.-d. art. epidemiei; pl. epidemii, art. epidemiile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
EPIDEMIE s. (MED.) contagiune, molimă, (pop.) boleaznă, boleșniță, (înv. și reg.) moarte, (reg.) boliște. (~ printre copii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
EPIDEMIE s. (MED.) molimă, (pop.) boleaznă, boleșniță, (înv. și reg.) moarte, (reg.) boliște, (înv.) contagiune. (~ printre copii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
epidemie, epidemiisubstantiv feminin
- 1. Extindere a unei boli contagioase într-un timp scurt, prin contaminare, la un număr mare de persoane dintr-o localitate, regiune etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: molimă
- Epidemiile au putut fi stăvilite de la primele cazuri declanșate, răspîndirea lor fiind împiedicată. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2613. DLRLC
- Vro epidemie domnește în oraș. NEGRUZZI, S. II 229. DLRLC
-
etimologie:
- épidémie DEX '09 DEX '98 DN
- epidemia DEX '09 DEX '98 MDN '00