12 definiții pentru descongestiona decongestiona


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DESCONGESTIONÁ, descongestionez, vb. I. Tranz. A elibera un organ de un aflux de sânge; a face să dispară congestia. ♦ Fig. A elibera o regiune sau o localitate de un surplus de populație; a face ca o cale de comunicație să nu mai fie aglomerată. [Pr.: -ti-o-] – Pref. des- + congestiona (după fr. décongestionner).

descongestiona vt [At: DEX / P: ~ti-o~ / Pzi: ~nez / E: des- + congestiona cf fr décongestionner] 1 A elibera un organ de un aflux de sânge prin împrăștierea sângelui îngrămădit. 2 A face să dispară congestia. 3 (Fig) A elibera o regiune sau o localitate de un surplus de populație. 4 (Fig) A face ca o cale de comunicație să nu mai fie aglomerată.

DESCONGESTIONÁ, descongestionez, vb. I. Tranz. A elibera un organ de un aflux de sânge, a face să se împrăștie sângele îngrămădit; a face să dispară congestia. ♦ Fig. A elibera o regiune sau o localitate de un surplus de populație; a face ca o cale de comunicație să nu mai fie aglomerată. [Pr.: -ti-o] – Des1- + congestiona (după fr. décongestionner).

DESCONGESTIONÁ, descongestionez, vb. I. Tranz. (Med.; cu privire la organe) A elibera de un aflux de sînge, a face să se împrăștie sîngele îngrămădit; a face să dispară congestia. ♦ Fig. (Cu privire la locuri sau localități) A elibera de un surplus de oameni, a face să nu mai fie aglomerat. – Pronunțat: -ti-o-.

DESCONGESTIONÁ vb. I. tr. A elibera (un organ) de un aflux de sânge; a înlătura o congestie. ♦ (Fig.) A înlătura aglomerația populației dintr-un oraș, de pe o arteră de circulație etc. [Pron. -ti-o-, var. decongestiona vb. I. / cf. fr. décongestionner].

DESCONGESTIONÁ vb. tr. 1. a elibera (un organ) de un aflux de sânge; a înlătura o congestie. 2. (fig.) a înlătura aglomerația populației dintr-un oraș, de pe o arteră de circulație etc. (după fr. décongestionner)

A DESCONGESTIONÁ ~éz tranz. A face să se descongestioneze. /des- + a congestiona

A SE DESCONGESTIONÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) (despre organe sau părți ale corpului) A se elibera de o congestie. 2) (despre localități, regiuni) A se elibera de surplusuri de populație. 3) (despre căi de comunicație) A deveni mai puțin aglomerat; a dezaglomera. /des- + a (se) congestiona

decongestiona v vz descongestiona

DECONGESTIONÁ vb. I. v. descongestiona.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

descongestioná (a ~) (-ti-o-) vb., ind. prez. 3 descongestioneáză

descongestioná vb. (sil. -ti-o-), ind. prez. 1 sg. descongestionéz, 3 sg. și pl. descongestioneáză

Intrare: descongestiona
  • silabație: -ti-o-na
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • descongestiona
  • descongestionare
  • descongestionat
  • descongestionatu‑
  • descongestionând
  • descongestionându‑
singular plural
  • descongestionea
  • descongestionați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • descongestionez
(să)
  • descongestionez
  • descongestionam
  • descongestionai
  • descongestionasem
a II-a (tu)
  • descongestionezi
(să)
  • descongestionezi
  • descongestionai
  • descongestionași
  • descongestionaseși
a III-a (el, ea)
  • descongestionea
(să)
  • descongestioneze
  • descongestiona
  • descongestionă
  • descongestionase
plural I (noi)
  • descongestionăm
(să)
  • descongestionăm
  • descongestionam
  • descongestionarăm
  • descongestionaserăm
  • descongestionasem
a II-a (voi)
  • descongestionați
(să)
  • descongestionați
  • descongestionați
  • descongestionarăți
  • descongestionaserăți
  • descongestionaseți
a III-a (ei, ele)
  • descongestionea
(să)
  • descongestioneze
  • descongestionau
  • descongestiona
  • descongestionaseră
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • decongestiona
  • decongestionare
  • decongestionat
  • decongestionatu‑
  • decongestionând
  • decongestionându‑
singular plural
  • decongestionea
  • decongestionați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • decongestionez
(să)
  • decongestionez
  • decongestionam
  • decongestionai
  • decongestionasem
a II-a (tu)
  • decongestionezi
(să)
  • decongestionezi
  • decongestionai
  • decongestionași
  • decongestionaseși
a III-a (el, ea)
  • decongestionea
(să)
  • decongestioneze
  • decongestiona
  • decongestionă
  • decongestionase
plural I (noi)
  • decongestionăm
(să)
  • decongestionăm
  • decongestionam
  • decongestionarăm
  • decongestionaserăm
  • decongestionasem
a II-a (voi)
  • decongestionați
(să)
  • decongestionați
  • decongestionați
  • decongestionarăți
  • decongestionaserăți
  • decongestionaseți
a III-a (ei, ele)
  • decongestionea
(să)
  • decongestioneze
  • decongestionau
  • decongestiona
  • decongestionaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

descongestiona decongestiona

  • 1. A elibera un organ de un aflux de sânge; a face să dispară congestia.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
    • 1.1. figurat A elibera o regiune sau o localitate de un surplus de populație; a face ca o cale de comunicație să nu mai fie aglomerată.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: dezaglomera

etimologie:

  • Prefix des- + congestiona.
    surse: DEX '09
  • după limba franceză décongestionner
    surse: DEX '09 DEX '98 DN