opțiuni
  • info

10 definiții pentru depana

Explicative DEX

DEPANA, depanez, vb. I. Tranz. A repune în stare de funcționare un autovehicul, o mașină, în urma unei pene2; a repara. – Din fr. dépanner.

DEPANA, depanez, vb. I. Tranz. A repune în stare de funcționare un autovehicul, o mașină, în urma unei pene2; a repara. – Din fr. dépanner.

depana vt [At: SCL 1960, 2 / Pzi: ~nez / E: fr dépanner] (C.i. autovehicule, mașini etc.) A repune în funcțiune în urma unei pene2 Si: a repara.

DEPANA vb. I. tr. A înlătura, a repara penele la un autovehicul, la o mașină etc. [< fr. dépanner].

DEPANA vb. tr. a înlătura, a repara o pană la un autovehicul, la o mașină. (< fr. dépanner)

A DEPANA ~ez tranz. (autovehicule, mașini) A repune în funcțiune, înlăturând o pană; a repara. /<fr. dépanner

Ortografice DOOM

depana (a ~) (a repara) vb., ind. prez. 1 sg. depanez, 3 depanează; conj. prez. 1 sg. să depanez, 3 să depaneze

depana (a ~) (a repara) vb., ind. prez. 3 depanează

depana vb., ind. prez. 1 sg. depanez, 3 sg. și pl. depanează

Sinonime

DEPANA vb. (TEHN.) a repara, (pop.) a drege. (A ~ un vehicul, un televizor.)

DEPANA vb. (TEHN.) a repara, (pop.) a drege. (A ~ un vehicul, un televizor.)

Intrare: depana
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • depana
  • depanare
  • depanat
  • depanatu‑
  • depanând
  • depanându‑
 singular plural
  • depanează
  • depanați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • depanez
 (să)
  • depanez
  • depanam
  • depanai
  • depanasem
a II-a (tu)
  • depanezi
 (să)
  • depanezi
  • depanai
  • depanași
  • depanaseși
a III-a (el, ea)
  • depanează
 (să)
  • depaneze
  • depana
  • depană
  • depanase
plural I (noi)
  • depanăm
 (să)
  • depanăm
  • depanam
  • depanarăm
  • depanaserăm
  • depanasem
a II-a (voi)
  • depanați
 (să)
  • depanați
  • depanați
  • depanarăți
  • depanaserăți
  • depanaseți
a III-a (ei, ele)
  • depanează
 (să)
  • depaneze
  • depanau
  • depanară
  • depanaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

depana, depanezverb

  • 1. A repune în stare de funcționare un autovehicul, o mașină, în urma unei pene. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: drege repara
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „depana”

Visit YouGlish.com