16 definiții pentru contracta (micșora)
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CONTRACTA, contractez, vb. I. I. Tranz. 1. A încheia un contract. 2. A lua asupra sa o obligație, a se îndatora la... ◊ Expr. A contracta o datorie = a face o datorie, a se împrumuta. 3. A se molipsi de..., a se îmbolnăvi de..., a lua o boală... II. 1. Tranz. și refl. A (se) strânge, a (se) zgârci2. 2. Refl. (Despre corpuri) A-și micșora dimensiunile în urma unui proces fizic sau tehnologic. – Din fr. contracter, lat. contractare.
contracta [At: CARAGIALE, M. 82 / Pzi: ~tez / E: fr contracter, lat contractare] 1 vt A încheia un contract. 2 vt A lua asupra sa o obligație sau o îndatorire. 3 vt (Îe) A ~ o datorie A se împrumuta. 4 vt (Îe) A ~ o căsătorie A se căsători. 5 vt (Frm) A lua de la cineva un obicei rău. 6 vt (D. un sentiment) A se naște. 7 vt (Șîe) A ~ o boală A se molipsi. 8-9 vtr A (se) strânge. 10 vr (D. corpuri) A-și micșora dimensiunile în urma unui proces fizic sau tehnologic Si: a contrage (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONTRACTA, contractez, vb. I. I. Tranz. 1. A încheia un contract. 2. A lua asupra sa o obligație, a se îndatora la... ◊ Expr. A contracta o datorie = a face o datorie, a se împrumuta. 3. A se molipsi de..., a se îmbolnăvi de..., a lua o boală... II.1. Tranz. și refl. A (se) strânge, a (se) zgârci. 2. Refl. (Despre corpuri) A-și micșora dimensiunile în urma unui proces fizic sau tehnologic. – Din fr. contracter, lat. contractare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
CONTRACTA2, pers. 3 contractă, vb. I. Refl. 1. (Despre mușchi, p. ext. despre organe și corpul omenesc) A se strînge, a se micșora; a se zgîrci. Mușchii brațului se contractă. ◊ Tranz. Pe față i se citește... o senzație de dezgust care-i contractă tot corpul. CAMIL PETRESCU, T. II 575. 2. (Despre metale) A-și micșora dimensiunile (sub acțiunea frigului). Șinele drumului de fier se contractă în timpul iernii. – Prez. ind. pers. 3 și: contractează (HOGAȘ, H. 90).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONTRACTA2 vb. I. 1. tr., refl. (Despre mușchi) A (se) strînge, a (se) zgîrci. 2. refl. (Despre metale și alte materiale) A-și micșora dimensiunile. [P.i. 3 -tă. / < fr. contracter, cf. lat. contrahere, contractus – a strînge].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONTRACTA vb. I. tr. 1. a încheia un contract. 2. a lua asupra sa o obligație. ♦ a ~ o datorie = a se împrumuta. 3. a se îmbolnăvi de... II. tr., refl. (despre mușchi) a (se) strânge, a (se) zgârci. II. refl. (despre corpuri) a-și micșora dimensiunile în urma unui proces fizic sau tehnologic. (< fr. contracter, lat. contrahere)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A CONTRACTA3 contract tranz. A face să se contracte. /<fr. contracter, lat. contractare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE CONTRACTA se contractă intranz. (despre corpuri) A-și reduce dimensiunile sau volumul sub acțiunea unor factori fizici sau chimici. Mușchii se contractă. /<fr. contracter, lat. contractare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
contractà v. 1. a face un contract sau convențiune cu cineva: a contracta o alianță; 2. a fi atins de o boală, a-și însuși apucăturile (mai ales rele), a face datorii; 3. a strânge cu putere: a contracta mușchii; 4. a micșora volumul cu apropierea părților: frigul contractează, căldura dilată; 5. a reuni două vocale sau două silabe spre a forma una singură: nu ai se contractă în n’ai.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
contracta2 (a ~) (a micșora; a strânge) vb., ind. prez. 3 contractă, imperf. 3 pl. contractau; conj. prez. 3 să contracte
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
contracta2 (a ~) (a micșora, a strânge) vb., ind. prez. 3 contractă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
contracta vb., ind. prez. 1 sg. contractez, 3 sg. și pl. (încheie un contract, își asumă, se molipsește) contractează, (se strâng(e), se micșorează) contractă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CONTRACTA vb. 1. (JUR.) a încheia. (~ o căsătorie.) 2. (MED.) a căpăta, a face, a lua, (pop.) a prinde. (A ~ o gripă.) 3. (FIZ.) (rar) a se contrage. (Metalul se ~ la rece.) 4. (FIZIOL.) a (se) retracta, a (se) strânge, a (se) zgârci. (Un țesut care se ~.) 5. v. chirci. 6. v. crispa.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CONTRACTA vb. 1. (JUR.) a încheia. (~ o căsătorie.) 2. a căpăta, a face, a lua, (pop.) a prinde. (A ~ o gripă.) 3. (FIZ.) (rar) a se contrage. (Metalul se ~.) 4. a (se) retracta, a (se) strînge, a (se) zgîrci. (Un țesut care se ~.) 5. a se chirci, a se ghemui, a se închirci, a se strînge, a se zgîrci, (pop.) a se ciuciuli, a se stîrci, (reg.) a se tîmbuși, (Olt., Ban. și Transilv.) a se zguli. (Se ~ de durere.) 6. a (se) crispa, a (se) încleșta, a (se) zgîrci. (Fața i se ~; furia îi ~ fața.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A (se) contracta ≠ a (se) dilata
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A se contracta ≠ a se dilata
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
verb (VT3) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
contracta, contractverb
-
- Mușchii brațului se contractă. DLRLC
- Pe față i se citește... o senzație de dezgust care-i contractă tot corpul. CAMIL PETRESCU, T. II 575. DLRLC
-
- 2. (Despre corpuri) A-și micșora dimensiunile în urma unui proces fizic sau tehnologic. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNantonime: dilata
- Șinele drumului de fier se contractă în timpul iernii. DLRLC
-
etimologie:
- contracter DEX '09 DEX '98 DN
- contractare DEX '09 DEX '98 DN