5 definiții pentru colaționat
Explicative DEX
colaționa vt [At: NEGRUZZI, S. I, 334 / Pzi: ~nez / E: fr collationner] A confrunta un text original cu copia sau cu reproducerea lui pentru a stabili exactitatea acestora sau pentru a constata asemănările și deosebirile existente Si: corectare.
COLAȚIONA vb. I. tr. A confrunta o copie cu originalul; a verifica dacă un document este complet și corect. ♦ A compara între ele manuscrise și ediții pentru a stabili variantele. [Pron. -ți-o-. [< fr. collationner].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A COLAȚIONA ~ez tranz. (manuscrise, copii etc.) A compara pentru a stabili exactitatea sau pentru a constata asemănările și deosebirile. [Sil. -ți-o-] /<fr. collationer
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
colaționa vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 1 sg. colaționez, 3 sg. și pl. colaționează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
COLAȚIONA vb. (înv.) a posledui. (~ un text dactilografiat.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
colaționa, colaționezverb
- 1. A confrunta un text original cu copia sau cu reproducerea lui pentru a stabili exactitatea acestora sau spre a constata asemănările și deosebirile existente. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: posledui
- Kogălniceanu... colaționa și da la lumină cronicile noastre. NEGRUZZI, S. I, 334. DLRLC
-
etimologie:
- collationner DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.