19 definiții pentru cimenta
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
Explicative DEX
CIMENTA1, cimentez, vb. I. Tranz. A lega, a consolida cu ciment. ♦ Tranz. și refl. Fig. A face să fie sau a deveni solid; a (se) consolida. – Din ciment. Cf. fr. cimenter.
cimenta [At: G. M. ZAMFIRESCU, Sf. M. N. 206 / V: cem~, țem~, țim~ / Pzi: ~tez / E: ciment] 1-7 vt A întări cu ciment (1, 3-8) Si: a cimentui (1-7). 8-9 vtr (Fig) A (se) consolida.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
* CIMENTA2 (-tez) vb. tr. ⚒ 🔧 A modifica prin căldură compoziția unui metal, de obiceiu a fierului făcîndu-l să se conbine cu carbonul, spre a se transforma în oțel [fr. cémenter].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
* CIMENTA1 (-tez) vb. tr. 1 A da, a lipi. a tencul cu ciment ¶ 2 Ⓕ A lega strîns, a uni trainic, a întări: ~ pacea prin alianțe; știa să apropie inimile și să cimenteze ideile (I.-GH.) [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CIMENTA, cimentez, vb. I. Tranz. A lega, a consolida cu ciment. ♦ Tranz. și refl. Fig. A face să fie sau a deveni solid; a (se) consolida. – Din ciment. Cf. fr. cimenter.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de viorelgrosu
- acțiuni
CIMENTA, cimentez, vb. I. Tranz. 1. A lega ce ciment. De la suprafața pămîntului în jos, pereții [fîntînii] erau zidiți în piatră puternic cimentată. MIHALE, O. 511. Linia de închidere a celor două jgheaburi era cimentată. GALACTION, O. I 120. 2. Fig. A face ca ceva să fie solid, indistructibil; a întări, a consolida (o prietenie, o alianță etc.). Aplicînd cu fermitate linia partidului în chestiunea națională, cimentăm și mai bine unitatea politică și morală a poporului muncitor. REZ. HOT. I 29. Oamenii muncii din Republica Populară Romînă sînt pătrunși de hotărîrea neclintită de a fi și pe viitor credincioși cauzei lui Lenin și Stalin, de a st strînge și mai mulț în jurul steagului partidului – steagul lui Lenin și Stalin -, de a cimenta și mai mult prietenie veșnică, de nezdruncinat cu marea Uniune Sovietică. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 3-4, 7. Clasa muncitoare și partidul ei internaționalist constituie forța care cimentează aceste națiuni noi. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 158, 7/3. ◊ Refl. Se cimentează necontenit unitatea politico-morală a întregului popor muncitor, sub steagul partidului. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2645.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIMENTA vb. I. tr., refl. A (se) întări, a (se) lega (cu ciment). ♦ A injecta sub presiune în pămînt, în roci, în materiale de construcție etc. o suspensie de ciment pentru consolidarea și impermeabilizarea acestora; (p. ext.) a (se) consolida cu ciment. ♦ (Fig.) A (se) lega, a (se) uni indestructibil, tare; a (se) consolida. [Cf. it. cimentare, fr. cimenter].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CIMENTA vb. tr., refl. 1. a (se) întări (cu ciment). ◊ a injecta sub presiune o suspensie de ciment în pământ, în roci, în materiale de construcție etc. pentru consolidare. 2. (fig.) a (se) lega, a (se) uni indestructibil; a (se) consolida. (< fr. cimenter)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A SE CIMENTA se ~ează intranz. A se uni mai strâns; a deveni durabil; a se întări; a se consolida. Colectivul s-a cimentat. /Din. ciment
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A CIMENTA ~ez tranz. 1) A acoperi cu un strat de mortar (pentru a lega trainic, pentru a face durabil etc.). ~ o construcție. 2) fig. A face să se cimenteze. /Din ciment
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cimentà V. 1. a da cu ciment; 2. fig. a uni trainic, a întări: a cimenta amiciția.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țementa v vz cimenta
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țimenta v vz cimenta
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*cimentéz v. tr. (fr. cimenter). Unesc cu ciment. Fig. Întăresc: a cimenta pacea.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
cimenta (a ~) (a consolida cu ciment) vb., ind. prez. 1 sg. cimentez, 3 cimentează; conj. prez. 1 sg. să cimentez, 3 să cimenteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cimenta1 (a ~) (a consolida cu ciment) vb., ind. prez. 3 cimentează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cimenta vb., ind. prez. 1 sg. cimentez, 3 sg. și pl. cimentează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
CIMENTA vb. v. consolida, întări, strânge.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cimenta vb. v. CONSOLIDA. ÎNTĂRI. STRÎNGE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
cimenta, cimentezverb
- 1. A lega, a consolida cu ciment. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- De la suprafața pămîntului în jos, pereții [fântânii] erau zidiți în piatră puternic cimentată. MIHALE, O. 511. DLRLC
- Linia de închidere a celor două jgheaburi era cimentată. GALACTION, O. I 120. DLRLC
- diferențiere A acoperi cu un strat de mortar (pentru a lega trainic, pentru a face durabil etc.). NODEX
- 1.1. A injecta sub presiune în pământ, în roci, în materiale de construcție etc. o suspensie de ciment pentru consolidarea și impermeabilizarea acestora. DN
- 1.2. A face să fie sau a deveni solid; a (se) consolida. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN NODEX
- Aplicând cu fermitate linia partidului în chestiunea națională, cimentăm și mai bine unitatea politică și morală a poporului muncitor. REZ. HOT. I 29. DLRLC
- Oamenii muncii din Republica Populară Romînă sînt pătrunși de hotărârea neclintită de a fi și pe viitor credincioși cauzei lui Lenin și Stalin, de a se strînge și mai mulț în jurul steagului partidului – steagul lui Lenin și Stalin -, de a cimenta și mai mult prietenia veșnică, de nezdruncinat cu marea Uniune Sovietică. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 3-4, 7. DLRLC
- Clasa muncitoare și partidul ei internaționalist constituie forța care cimentează aceste națiuni noi. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 158, 7/3. DLRLC
- Se cimentează necontenit unitatea politico-morală a întregului popor muncitor, sub steagul partidului. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2645. DLRLC
-
-
etimologie:
- ciment DEX '09 DEX '98 NODEX
- cimenter DEX '09 DEX '98 DN
- cimentare DN