26 de definiții pentru chindie

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CHINDÍE, chindii, s. f. 1. (Pop.) Moment al zilei înainte de apusul soarelui. ♦ Loc de pe bolta cerească unde se află soarele pe înserat. 2. (Art.) Numele unui dans popular asemănător cu sârba; melodie după care se execută acest dans. – Din tc. ikindi.

chindie sf [At: PSALTIREA (1651) / V: ~dei sn, ~diu sn, ~nghie, tinghie / Pl: ~ii / E: tc ikindi] (Înv) 1 Timpul zilei între amiază și seară. 2 (Pex) Parte a cerului unde se află, în aparență, soarele după-amiază. 3 (Pop; îs) Mâncare de ~ii Gustare luată între amiază și cină Si: (reg) ojină. 4 (Pex) Masa pe care o iau lucrătorii la câmp, pe la orele 4 după-amiază. 5 Concert de seară, dat de muzica domnească Si: (reg) nubet, tabulhana. 6 Instrument muzical. 7 (Spc) Tobă mare, făcând parte din instrumentele meterhanelei. 8 (Trs) Dans țărănesc care seamănă cu sârba, dar se joacă cu pași mai mărunți și într-un tempo accentuat, precipitat. 9 Melodie după care se execută chindia (8).

CHINDÍE, chindii, s. f. 1. (Pop.) Timp al zilei către apusul soarelui. ♦ Loc de pe bolta cerească unde se află soarele pe înserat. 2. Numele unui dans popular asemănător cu sârba; melodie după care se execută acest dans. – Din tc. ikindi.

CHINDÍE, chindii, s. f. (La pl. cu aceeași valoare ca la sg.) 1. (De obicei în construcție cu prep. «la», «pe la», «către») Timp al zilei către asfințitul soarelui. Se sparge hora la chindie. O apucă înainte băieții. Cîntă unul, înfrunte, cu clarineta. STANCU, D. 79. M-am pornit și eu la vie, Cam sub sară, la chindie. CONTEMPORANUL, II 419. Pe la chindii, am ajuns la palaturile zmeilor. ISPIRESCU, L. 300. Se vestea cu tobe și cu surle ceasul înserat al chindiei, cînd toți oamenii casei se adunau la cină și porțile ogrăzii se închideau. ODOBESCU, S. A. 149. ♦ Loc de pe bolta cerească unde se află soarele pe înserat. Soarele scapătă cătră chindie, coborîm și noi din ponor și dăm glas de înștiințare. SADOVEANU, N. P. 23. Cînd fu soarele-n chindie, Mi-era lupta cu mînie. ȘEZ. III 215. 2. Numele unui dans popular asemănător cu sîrba, care se joacă cu pași mărunți și într-un ritm grăbit; melodia după care se joacă acest dans. Haid’ iubito, haid’ cu fuga, Să jucăm și noi chindia. COȘBUC, P. I 166. În toiul sîrbei, chindiei, mocancei... tinerii... jucau de rupeau pămîntul. ȘEZ. X 31.

CHINDÍE, chindii, s. f. 1. Timp al zilei către asfințitul soarelui. ♦ Loc de pe bolta cerească unde se află soarele pe înserat. 2. Numele unui dans popular asemănător cu sîrba și melodia după care se execută. – Tc. ikindi „după amiază, rugăciunea de după prînz”.

CHINDÍE ~i f. pop. 1) Perioadă de timp cuprinsă între amiază și apusul soarelui. Pe la ~i. 2) Loc pe bolta cerească unde se află Soarele în această perioadă de timp. 3) art. Dans popular asemănător cu sârba. 4) Melodie după care se execută acest dans. [Art. chindia; G.-D. chindiei; Sil. -di-e] /<turc. ikindi

chindie f. 1. timpul zilei între amiazi și apusul soarelui (între ceasurile 2 și 4): pe la chindii am ajuns în palatul smeilor Isp. 2. un fel de horă țărănească plină de vioiciune și cântecul după care se joacă; 3. (în vechime) cântarea muzicei domnești după amiazi la asfințit: a bate chindia. [Turc. IKINDI, lit. al doilea ceas].

chindíe și (Mold. și) achindíe f. (turc. ikindi [cum. ekindu], „al doilea” ceas, d. iki, doĭ, timpu de după amează, namazu de la mijlocu acestuĭ timp). Timpu de pe la 4 după amează: pe la chindie saŭ pe la chindiĭ. Un dans popular cu mișcărĭ foarte răpezĭ. Melodia acestuĭ dans. Tabulhana (cîntarea muziciĭ domneștĭ pe la 4 după amează în timpu Turculor): băteaŭ chindie în toate zilele (N. Costin). Tobă mare (îmbrăcată în postav roș) care făcea parte din instrumentele meterhaneleĭ. La curțile domneștĭ și boĭereștĭ, turn de strajă de unde se vestea cu tobe și surle timpu chindiiĭ, cînd toțĭ oameniĭ se adunaŭ la cină, și porțile curțiĭ se închideaŭ. (Și la Tîrgoviștea era un asemenea turn, care odinioară era maĭ înalt, dar acum n’are de cît vre-o 28 de metri).

achindéi[1] sn vz chindie

  1. Variantă neconsemnată la intrarea principală. — gall

achindie[1] sf vz chindie

  1. Variantă neconsemnată la intrarea principală. — gall

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

chindie (moment al zilei) (pop.) s. f., art. chindia, g.-d. art. chindiei; pl. chindii, art. chindiile (desp. -di-i-)

chindie (moment al zilei) (pop.) s. f., art. chindia, g.-d. art. chindiei; pl. chindii, art. chindiile

chindíe s. f., art. chindía, g.-d. art. chindíei; pl. chindíi, art. chindíile

chindia (dans) (reg.) s. f. art., neart. chindie, g.-d. art. chindiei

*chindia (dans) s. f. art., neart. chindie, g.-d. art. chindiei

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

CHINDÍE s. vecernie, (reg.) subamiază, sunimiez, (prin Transilv.) avecernie, (înv.) pomerează, pomeridă. (Pe la ~, adică pe la apusul soarelui.)

CHINDIE s. vecernie, (reg.) subamiază, sunimiez, (prin Transilv.) avecernie, (înv.) pomerează, pomeridă. (Pe la ~, adică pe la apusul soarelui.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

chindíe (chindíi), s. f. – Timp al zilei către apusul Soarelui, asfințit. – 2. Turn, foișor. – 3. Serenadă sau concert nocturn dat de muzicanții palatului în timpul cinei domnitorului. – 4. Dans tipic. – Mr. chindie. Tc. ikindi (Șeineanu, II, 113; Meyer 158; Lokotsch 901; Ronzevalle 41); cf. ngr. κεντί, alb. itšindi, sb. ikindija. Sensul 2 prin circumstanța de a se da din turn, pe înserat, semnalul de închidere a porților.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

CHINDÍE, chindii, s. f. Petrecere, chef mare, bairam (reg. Dobrogea)

chindia, joc* popular românesc, întâlnit mai mult în Muntenia subcarpatică, la petreceri. Se execută în cerc și cu brațele pe umeri de către o formație mixtă, după o melodie specifică. Are ritm binar* și o mișcare vioaie, cu pași mărunți și figuri comice. Face parte din categoria sârbelor*.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

chindie, chindii s. f. petrecere, chef

Intrare: chindie
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chindie
  • chindia
plural
  • chindii
  • chindiile
genitiv-dativ singular
  • chindii
  • chindiei
plural
  • chindii
  • chindiilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N65)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • achindei
  • achindeiul
plural
  • achindeie
  • achindeiele
genitiv-dativ singular
  • achindei
  • achindeiului
plural
  • achindeie
  • achindeielor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • achindie
  • achindia
plural
  • achindii
  • achindiile
genitiv-dativ singular
  • achindii
  • achindiei
plural
  • achindii
  • achindiilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N65)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chindei
  • chindeiul
plural
  • chindeie
  • chindeiele
genitiv-dativ singular
  • chindei
  • chindeiului
plural
  • chindeie
  • chindeielor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chinghie
  • chinghia
plural
  • chinghii
  • chinghiile
genitiv-dativ singular
  • chinghii
  • chinghiei
plural
  • chinghii
  • chinghiilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tinghie
  • tinghia
plural
  • tinghii
  • tinghiile
genitiv-dativ singular
  • tinghii
  • tinghiei
plural
  • tinghii
  • tinghiilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

chindie, chindiisubstantiv feminin

  • 1. popular Moment al zilei înainte de apusul soarelui. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Se sparge hora la chindie. O apucă înainte băieții. Cîntă unul, în frunte, cu clarineta. STANCU, D. 79. DLRLC
    • format_quote M-am pornit și eu la vie, Cam sub sară, la chindie. CONTEMPORANUL, II 419. DLRLC
    • format_quote Pe la chindii, am ajuns la palaturile zmeilor. ISPIRESCU, L. 300. DLRLC
    • format_quote Se vestea cu tobe și cu surle ceasul înserat al chindiei, cînd toți oamenii casei se adunau la cină și porțile ogrăzii se închideau. ODOBESCU, S. A. 149. DLRLC
    • diferențiere Timpul zilei între amiază și seară. MDA2
    • 1.1. Loc de pe bolta cerească unde se află soarele pe înserat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Soarele scapătă cătră chindie, coborîm și noi din ponor și dăm glas de înștiințare. SADOVEANU, N. P. 23. DLRLC
      • format_quote Cînd fu soarele-n chindie, Mi-era lupta cu mînie. ȘEZ. III 215. DLRLC
      • diferențiere prin extensiune Parte a cerului unde se află, în aparență, soarele după-amiază. MDA2
  • 2. Concert de seară, dat de muzica domnească. MDA2
    sinonime: tabulhana
  • 3. Instrument muzical. MDA2
    • 3.1. prin specializare Tobă mare, făcând parte din instrumentele meterhanelei. MDA2
  • 4. articulat Numele unui dans popular asemănător cu sârba. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Haid’ iubito, haid’ cu fuga, Să jucăm și noi chindia. COȘBUC, P. I 166. DLRLC
    • format_quote În toiul sîrbei, chindiei, mocancei... tinerii... jucau de rupeau pămîntul. ȘEZ. X 31. DLRLC
    • diferențiere regional Dans țărănesc care seamănă cu sârba, dar se joacă cu pași mai mărunți și într-un tempo accentuat, precipitat. MDA2
    • 4.1. Melodie după care se execută acest dans. DEX '09 MDA2 DLRLC
  • chat_bubble popular (în) sintagmă Mâncare de chidii = gustare luată între amiază și cină. MDA2
    sinonime: ojină
    • chat_bubble prin extensiune Masa pe care o iau lucrătorii la câmp, pe la orele 4 după-amiază. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.