opțiuni
  • info

12 definiții pentru carta

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CARTA, cartez, vb. I. Tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele destinatarilor. 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare (2). – Din cartă.

carta vt [At: DA ms / Pzi: ~tez/ E: cartă] 1 A grupa scrisorile la poștă după adresa destinatarilor. 2 A transpune, pe o hartă topografică, anumite detalii ale terenului unei regiuni.

CARTA, cartez, vb. I. Tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele destinatarilor. 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare (2). – Din cărți.

CARTA, cartez, vb. I. Tranz. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă), după adresele la care urmează să fie distribuite. (Refl. pas.) Scrisorile se cartează pe raioane.

CARTA, cartez, vb. I. Tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele la care trebuie distribuite. 2. A adăuga pe o hartă anumite detalii ale terenului care nu figurau pe acea hartă. – Din cartă.

CARTA vb. I. tr. 1. A repartiza scrisorile (la poștă) după adresele la care urmează să fie distribuite. ♦ A grupa vagoanele pe diferite linii de descărcare. 2. A adăuga pe o hartă anumite detalii ale terenului. ♦ A identifica pe teren și a reprezenta cartografic diferite tipuri de sol. ♦ A identifica și a delimita rezervațiile dintr-un arboret în vederea producției de semințe. [< cartă, cf. germ. kartieren].

CARTA vb. tr. 1. a repartiza corespondența poștală pe destinatari. 2. a grupa vagoanele pe diferite linii de descărcare. 3. a adăuga pe o hartă, pe un plan, noi detalii ale terenului. ◊ a identifica pe teren și a reprezenta cartografic diferite tipuri de sol. 4. a identifica și delimita rezervațiile dintr-un arboret. (< germ. kartieren)

A CARTA ~ez tranz. 1) (detalii ale unui teren) A transpune pe o hartă topografică prin anumite semne convenționale. 2) (corespondență poștală) A distribui după adresele destinatarilor. /Din cartă

*cartéz v. tr. (d. cartă). Aleg, separ, triez corespondența la poștă și la căile ferate.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

carta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. cartez, 3 cartează; conj. prez. 1 sg. să cartez, 3 să carteze

carta (a ~) vb., ind. prez. 3 cartează

carta vb., ind. prez. 1 sg. cartez, 3 sg. și pl. cartează

Intrare: carta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • carta
  • cartare
  • cartat
  • cartatu‑
  • cartând
  • cartându‑
 singular plural
  • cartează
  • cartați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cartez
 (să)
  • cartez
  • cartam
  • cartai
  • cartasem
a II-a (tu)
  • cartezi
 (să)
  • cartezi
  • cartai
  • cartași
  • cartaseși
a III-a (el, ea)
  • cartează
 (să)
  • carteze
  • carta
  • cartă
  • cartase
plural I (noi)
  • cartăm
 (să)
  • cartăm
  • cartam
  • cartarăm
  • cartaserăm
  • cartasem
a II-a (voi)
  • cartați
 (să)
  • cartați
  • cartați
  • cartarăți
  • cartaserăți
  • cartaseți
a III-a (ei, ele)
  • cartează
 (să)
  • carteze
  • cartau
  • cartară
  • cartaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

carta, cartezverb

  • 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele destinatarilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote reflexiv pasiv Scrisorile se cartează pe raioane. DLRLC
    • 1.1. A grupa vagoanele pe diferite linii de descărcare. DN
  • 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare. DEX '09 DEX '98 DN
    • 2.1. A identifica pe teren și a reprezenta cartografic diferite tipuri de sol. DN
    • 2.2. A identifica și a delimita rezervațiile dintr-un arboret în vederea producției de semințe. DN
etimologie:
  • cartă DEX '09 DN
  • cărți DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.