16 definiții pentru carceră
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CARCERĂ, carcere, s. f. Încăpere mică și întunecoasă, folosită în trecut în închisori, cazărmi și în școli pentru detenția temporară a unei persoane pedepsite. – Din lat. carcer, it. carcere.
carceră sf [At: SAHIA, N. 114 / V: carce, (înv) ~re / Pl: ~re / E: lat carcer, it carcere] 1 Încăpere mică și întunecoasă în închisori, folosită pentru închiderea unui deținut sub un regim aspru. 2 (Pex) Închisoare. 3 (luz) încăpere de mărimea și forma unui dulap în care erau închiși militarii și elevii pedepsiți în cazărmi și școli.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARCERĂ, carcere, s. f. Încăpere mică și întunecoasă, folosită în trecut în închisori, cazărmi și în școli pentru detențiunea temporară a unei persoane pedepsite. – Din lat. carcer, it. carcere.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CARCERĂ, carcere, s. f. (În regimurile trecute) încăpere mică și întunecoasă în închisori, folosită pentru detențiunea temporară a unei persoane pedepsite cu înăsprirea regimului. În anii cumpliți, în carcerele strîmte în care burghezia ne-a zvîrlit... CASSIAN, H. 8. ♦ Încăpere la cazărmi și la școli (de obicei de forma și mărimea unui dulap) unde se închideau militarii și elevii pedepsiți.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARCERĂ, carcere, s. f. Încăpere mică și întunecoasă folosită în trecut în închisori, cazărmi și școli, pentru detențiunea temporară a unei persoane pedepsite. – Lat. lit. carcer.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CARCERĂ s.f. Încăpere în închisori, folosită pentru închiderea unui deținut sub un regim aspru. ♦ (Ieșit din uz) Încăpere (în forma și de mărimea unui dulap) unde se închideau militarii și elevii pedepsiți în cazărmi și în școli. [< lat. carcer, cf. it. carcere].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CARCERĂ s. f. încăpere mică și întunecoasă în închisori, cazărmi și școli, în trecut, pentru detenție temporară, sub un regim aspru, a celor pedepsiți. (< lat. carcer, it. carcere)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CARCERĂ ~e f. (în închisori, cazărmi etc.) Încăpere folosită pentru izolarea temporară a unei persoane sub regim aspru. [G.-D. carcerei] /<lat. carcer, it. carcere
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*cárceră f., pl. e și ĭ (lat. carcer, it. cárcere). Arest, închisoare (într’o școală, într’o cazarmă).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
carce sf vz carceră
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
carcere sf vz carceră
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
carcere f. arest.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
carceră s. f., g.-d. art. carcerei; pl. carcere
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
carceră s. f., g.-d. art. carcerei; pl. carcere
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
carceră s. f., g.-d. art. carcerei; pl. carcere
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
carceră (carcere), s. f. – Temniță. It. carcera. – Der. încarcera, vb. (a întemnița).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
carceră, carceresubstantiv feminin
- 1. Încăpere mică și întunecoasă, folosită în trecut în închisori, cazărmi și în școli pentru detenția temporară a unei persoane pedepsite. DEX '09 DLRLC DN
- În anii cumpliți, în carcerele strîmte în care burghezia ne-a zvîrlit... CASSIAN, H. 8. DLRLC
-
etimologie:
- carcer DEX '09 DEX '98 DN
- carcere DEX '09 DEX '98 DN