14 definiții pentru caid (persoană; -zi)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

caíd1 sn [At: TES. II, 308 / P: ca-id / Pl: ~uri / E: tc kayit] (Înv) 1 Registru. 2 (Îe) A face ~ A înregistra. 3 Dosar. 4 Arhivă.

caíd2 sm [At: DEX2 / P: ca-id / Pl: ~ii / E: fr caid] 1-2 (Titlu purtat odinioară de) guvernatorul unei provincii sau al unui oraș din statele musulmane ale Africii de Nord, care avea și funcții judecătorești.

CAÍD1, caizi, s. m. Titlu purtat în trecut de guvernatorul unei provincii sau al unui oraș din statele musulmane ale Africii de Nord, care avea și funcții judecătorești; persoană care purta acest titlu. – Din fr. caïd.

CAÍD2, caizi, s. m. Titlu purtat altădată de guvernatorul unei provincii sau al unui oraș din statele musulmane ale Africii de Nord, care avea și funcții judecătorești; persoană care purta acest titlu. – Din fr. caïd.

CAÍD1, caizi, s. m. Titlu purtat altădată de guvernatorul unei provincii sau al unui oraș din statele musulmane din nordul Africii.

CAÍD2, caizi, s. m. Titlu purtat altădată de guvernatorul unei provincii sau al unui oraș din statele musulmane din Africa de Nord. – Fr. caïd.

CAÍD s.m. Titlu dat odinioară guvernatorului unei provincii sau al unui oraș din statele musulmane din Africa de nord. [Pron. ca-id, pl. -izi. / < fr. caïd].

CAÍD s. m. 1. titlu în trecut al guvernatorului unei provincii, al unui oraș din statele musulmane din Africa de Nord, cu atribuții judecătorești. 2. (fam.) persoană tiranică într-un anturaj; șef de bandă criminală. (< fr. caïd)

caíd s. m. 1985 Șef de bandă criminală v. favela (din fr. caïd; DEX, DN3 – alt sens)

CAÍD2 ~zi m. (în trecut, în statele musulmane ale Africii de Nord) Guvernator al unei provincii sau al unui oraș care deținea și funcțiile de judecător și de șef al poliției. [Sil. -ca-id] /<fr. caïde


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

caíd1 (persoană) s. m., pl. caízi

caíd2 (registru, arhivă) (înv.) s. n., pl. caíduri

caíd (persoană) s. m., pl. caízi


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

caid, caizi s. m. șef de bandă.

Intrare: caid (persoană; -zi)
caid (persoană; -zi) substantiv masculin
substantiv masculin (M5)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • caid
  • caidul
  • caidu‑
plural
  • caizi
  • caizii
genitiv-dativ singular
  • caid
  • caidului
plural
  • caizi
  • caizilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)