18 definiții pentru borțos
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
- specializate (2)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BORȚOS, -OASĂ, borțoși, -oase, adj. (Pop. și fam.; adesea substantivat) Cu burtă mare. ♦ (La f.) Gravidă. – Borț + suf. -os.
BORȚOS, -OASĂ, borțoși, -oase, adj. (Pop. și fam.; adesea substantivat) Cu burtă mare. ♦ (La f.) Gravidă. – Borț + suf. -os.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
borțos, ~oasă [At: CARAGIALE, M. 21 / Pl: õși, õase / E: borț + -os] 1-2 smf, a (Pfm) (Om) burtos. 3-4 sf, af (Pfm; dep) (Femeie) gravidă. 5 a (Reg) Aspru. 6 a Caractere de litere groase și late.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
borțos, -oasă adj. (fam.; despre ființe, mai ales despre oameni) Cu burtă mare, burtos. Din toată sărăcia a cumpărat un crap mare și borțos (CAR.). ◊ (subst.) Borțosul a plecat încet. ♦ (despre femei) Însărcinată, gravidă. ♦ Analog. (despre lucruri) De dimensiuni apreciabile; voluminos. O căpiță borțoasă și negreblată (AGÂR.). • pl. -oși, -oase. /borț + -os.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BORȚOS, -OASĂ, borțoși, -oase, adj. (Popular) Cu burtă mare. A făcut ce-a făcut și, din toată sărăcia, a cumpărat un crap mare și borțos. CARAGIALE, M. 21. ♦ (La f., despre femei) Gravidă, însărcinată. Pe urmă... a aflat că am rămas borțoasă. STANCU, D. 59.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BORȚOS, -OASĂ, borțoși, -oase, adj. (Pop.) Cu burtă mare. ♦ (La f.) Gravidă. – Din borț + suf. -os.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BORȚOS ~oasă (~oși, ~oase) 1) pop. fam. Care are pântece mare (ca un borț); burtos; bârdâhănos; pântecos. 2) Care are borț; cu borț. /borț + suf. ~os
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
borțos a. 1. cu burta mare; 2. însărcinată (vorbind de femei).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
borțós, -oásă adj. (din burduțos, burduhos). Munt. Triv. Pîntecos. Fem. Gravidă îngreunată.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
borțos (fam.) adj. m., pl. borțoși; f. borțoasă, pl. borțoase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
borțos (fam.) adj. m., pl. borțoși; f. borțoasă, pl. borțoase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
borțos adj. m., pl. borțoși; f. sg. borțoasă, pl. borțoase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BORȚOS adj. v. burtos, pântecos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
borțos adj. v. BURTOS. PÎNTECOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BORȚOASĂ adj. v. gravidă, însărcinată.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
borțoasă adj. v. GRAVIDĂ. ÎNSĂRCINATĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
borțos, -oasă, borțoși, -oase, adj. (pop.; fam.) 1. Cu burta mare; pântecos. 2. (la f.) Gravidă, însărcinată. – Din borț „pântecele femeii gravide” + suf. -os (DEX).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
borțos, -oasă, borțoși, -oase, adj. – (pop.; fam.) 1. Cu burta mare; pântecos. 2. (la f.) Gravidă, însărcinată. – Din borț „pântecele femeii gravide” + suf. -os (DEX).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
borțos, -oasă, borțoși, -oase s. m., s. f., adj 1. (om) cu burta mare, gras 2. (femeie) gravidă
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
borțos, borțoasăadjectiv
- 1. Cu burtă mare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: burduhănos burtos pântecos
- A făcut ce-a făcut și, din toată sărăcia, a cumpărat un crap mare și borțos. CARAGIALE, M. 21. DLRLC
- 1.1. Gravid, însărcinată. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: gravid însărcinată
- Pe urmă... a aflat că am rămas borțoasă. STANCU, D. 59. DLRLC
-
-
etimologie:
- Borț + sufix -os. DEX '98 DEX '09