10 definiții pentru blat (expr.)

Explicative DEX

BLAT2 s. n. (Arg.; în expr.) A călători (sau a merge) pe blat sau a face blatul, se spune despre cineva care călătorește fără bilet sau abonament într-un mijloc de transport. – Et. nec.

BLAT2 s. n. (Arg.; în expr.) A călători (sau a merge) pe blat sau a face blatul, se spune despre cineva care călătorește fără bilet sau abonament într-un mijloc de transport. – Et. nec.

blat2 sn [At: DEX2 / E: nct] (Arg) 1 (Îe) A merge (a călători) pe ~ sau a face -ul A călători cu un mijloc de transport fără bilet sau abonament. 2 (Îe) Mergi pe~ Fă-te că nu știi. 3 (Îae) Fă-te că nu observi. 4 (Înv) A se face – (cu cineva) A umbla cu... 5 Meci de fotbal trucat.

blat2 s.n. (fam.) 1 Loc.adv. Pe blat = fără a plăti ceva. A intrat pe blat la meci.A călători (sau a merge) pe blat ori a face blatul = a călători fără bilet într-un mijloc de transport public. Mergi pe blat = Fă-te că nu știi!, Fă-te că nu observi! A face un blat (sau blatul) = a beneficia de un serviciu, a obține ceva fără a plăti. A făcut blatul la cantină. 2 (sport) Meci de fotbal trucat. • pl. -uri. /cf. blau.

Ortografice DOOM

+blat (pe ~) (fam.) loc. adv.

Etimologice

blat (-ți), s. m. – (Arg.) Tovarăș, amic. Rus. blat „mită” (Unbegaun, BL, IX, 103), cf. po blatu „în mod ilegal”, blatnoi „de jargon”. Iordan, BF, II, 208, îl relaționa direct cu germ. Blatt „foaie” cf. Graur, BL, VI, 141. – Der. blătui, vb. (Arg., a cădea la învoială).

Argou

blat, blaturi s. n. 1. folosirea unui mijloc de transport în comun fără achitarea costului călătoriei. 2. vizionarea unui spectacol fără achitarea biletului de intrare. 3. operațiune ilicită (în general). 4. (înv.) tăinuitor, gazdă de hoți. 5. relație influentă. 6. mită.

a face blatul expr. 1. a călători într-un mijloc de transport în comun fără a achita costul călătoriei. 2. a urmări un spectacol fără a achita biletul. 3. a lua parte la acțiuni ilicite.

a merge pe biteș / pe blat / pe burtă / pe gușă / pe șest expr. 1. a păstra un secret. 2. a acționa pe ascuns.

gabor blat expr. (intl.) polițist corupt.

pe biteș / blat / burtă / gușă / șest / șestache / șustă expr. în secret; pe ascuns

Intrare: blat (expr.)
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • blat
  • blatul
  • blatu‑
plural
  • blaturi
  • blaturile
genitiv-dativ singular
  • blat
  • blatului
plural
  • blaturi
  • blaturilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

blat, blaturisubstantiv neutru

  • 1. locuțiune adverbială Pe blat = fără a plăti ceva. DEXI
    • format_quote A intrat pe blat la meci. DEXI
    • chat_bubble argou; argotic (numai) singular A călători (sau a merge) pe blat sau a face blatul, se spune despre cineva care călătorește fără bilet sau abonament într-un mijloc de transport. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98
    • chat_bubble expresie Mergi pe blat = fă-te că nu știi. MDA2 DEXI
    • chat_bubble expresie Mergi pe blat = fă-te că nu observi. MDA2 DEXI
    • chat_bubble expresie învechit A se face blat (cu cineva) = a umbla cu... MDA2
    • chat_bubble expresie A face un blat (sau blatul) = a beneficia de un serviciu, a obține ceva fără a plăti. DEXI
      • format_quote A făcut blatul la cantină. DEXI
  • 2. Meci de fotbal trucat. MDA2 DEXI
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „blat” (50 clipuri)
Clipul 1 / 50