14 definiții pentru batalion


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

batalion sn [At: N. COSTIN, ap. LET. II, 67/22 / Pl: ~oane / E: it battaglione] 1 (Înv) Trupă de soldați în luptă. 2 Unitate militară formată din mai multe companii. 3-4 (Pex; mpl) Mulțime de ființe (încolonate).

BATALIÓN, batalioane, s. n. Unitate militară formată din mai multe companii. ♦ (Mai ales la pl.) Mulțime de ființe (organizate, încolonate). [Pr.: -li-on] – Din pol. batalion, rus. batalion. Cf. it. battaglione, fr. bataillon.

BATALIÓN, batalioane, s. n. Unitate militară formată din mai multe companii. ♦ (Mai ales la pl.) Mulțime de ființe (organizate, încolonate). [Pr.: -li-on] – Din pol. batalion, rus. batalion. Cf. it. battaglione, fr. bataillon.

BATALIÓN, batalioane, s. n. Subunitate militară formată din mai multe companii. Au pornit batalioane de cătane. BENIUC, V. 161. În frunte, în foc, trebuiau să intre două batalioane din al treisprezecelea regiment de căciulari. SADOVEANU, O. VI 32. ◊ Batalion de asalt = batalion care are misiunea de a asalta o poziție inamică, sau de a începe atacul. ♦ Fig. Mulțime, masă. Se mișc batalioane a plebei proletare. EMINESCU, O. I 62. – Pronunțat: -li-on.

BATALIÓN, batalioane, s. n. Subunitate militară formată din mai multe companii. ♦ Fig. Mulțime, masă. [Pr.: -li-on] – It. battaglione (rus. batalion).

BATALIÓN s.n. Subunitate militară mai mică decât un regiment. [Pron. -li-on. / < pol. batalion, cf. it. bataglione, fr. bataillon].

BATALIÓN s. n. 1. subunitate militară din mai multe companii. 2. (fig.; fam.) mulțime (de ființe). (< pol., rus. batalion, it. bataglione)

BATALIÓN ~oáne n. 1) mil. Subunitate de infanterie constând din două sau mai multe companii. ~ de geniu. 2) Mulțime (organizată) de persoane. [Sil. -li-on] /<it. battaglione, fr. bataillon

batalion n. 1. trupă de infanterie, compusă din patru companii; școala de batalion, teoria diferitelor manevre ce cată a ști să le execute un batalion; 2. fig. ceată numeroasă: batalioane a plebii proletare EM.

*batalión n., pl oane (fr. bataillon, d. it. cattagli ne). Unitatea de luptă a infanteriiĭ, compusă din maĭ multe companii (4) și care formează o parte: 1/2, 1/3 saŭ 1/4 a regimentuluĭ. (Deja la N. Cost. 2, 60, după rus. pol.). Școala de batalion, teoria și practica evoluțiunilor batalionuluĭ. Fig. Iron. Ceată, gloată: batalioane de calicĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

batalión (-li-on) s. n., pl. batalioáne

batalión s. n. (sil. -li -on), pl. batalioáne


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BATALIÓN s. (MIL.) (înv.) căpitănie, (grecism înv.) tagmatarhie. (Un ~ compus din două companii.)

BATALION s. (MIL.) (înv.) căpitănie, (grecism înv.) tagmatarhie. (Un ~ compus din două companii.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

batalión (batalioáne), s. n. – Unitate militară formată din mai multe companii. It. battaglione, prin intermediul pol. batalion (sec. XVII).

Intrare: batalion
  • silabație: -li-on
substantiv neutru (N11)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • batalion
  • batalionul
  • batalionu‑
plural
  • batalioane
  • batalioanele
genitiv-dativ singular
  • batalion
  • batalionului
plural
  • batalioane
  • batalioanelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

batalion

  • 1. Unitate militară formată din mai multe companii.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN 2 exemple
    exemple
    • Au pornit batalioane de cătane. BENIUC, V. 161.
      surse: DLRLC
    • În frunte, în foc, trebuiau să intre două batalioane din al treisprezecelea regiment de căciulari. SADOVEANU, O. VI 32.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Batalion de asalt = batalion care are misiunea de a asalta o poziție inamică, sau de a începe atacul.
      surse: DLRLC
    • 1.2. mai ales la plural Mulțime de ființe (organizate, încolonate).
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00 sinonime: masă (mulțime, corp) mulțime un exemplu
      exemple
      • Se mișc batalioane a plebei proletare. EMINESCU, O. I 62.
        surse: DLRLC

etimologie: