NUFĂR sm. 🌿 Plantă cu frunze mari cari plutesc pe suprafața apei; florile sînt mari, albe („nufăr-alb” = Nymphaea alba) sau galbene („nufăr-galben” = Nuphar luteum) și cu miros plăcut; din aceste flori se face dulceață și siropuri cari au proprietăți calmante și ușor narcotice (🖼 3364, 3365): ~ul din baltă vine întristat fără soție (ALECS.); În zadar suspin și sufăr Lîngă lacul cel albastru, Încărcat cu flori de ~ (EMIN.); Din iazuri își scot capul nuferi galbeni (VLAH.) [tc. nufar, n u f e r].

DREȚE, drețe, s. f. 1. Plantă acvatică subtropicală cu frunze mari, dințate și violacee pe partea inferioară, cu flori mari (Nymphaea lotus thermalis). 2. Plantă erbacee târâtoare din familia primulaceelor, cu flori galbene solitare, folosită în medicina populară (Lysimachia nummularia). – Et. nec.

LOTUS, lotuși, s. m. Nume dat mai multor plante acvatice cu flori albastre, mari, plăcut mirositoare (Nymphaea coerulea), trandafirii (Nelumbo nucifera) sau albe (Nymphaea lotus thermalis). – Din fr. lotus.

NUFĂR, nuferi, s. m. Numele a două plante erbacee acvatice cu pețiolul foarte lung, cu frunze late care plutesc la suprafața apei, una având flori mari albe, cu miros plăcut (Nymphaea alba), cealaltă flori galbene (Nuphar luteum); p. restr. floarea acestor plante. – Din ngr. núfaró.

NYMPHAEA L., NUFĂR, fam. Nymphaeaceae. Gen originar din zonele tropicale, subtropicale și temperate ale globului, cca 40 de specii. Flori (4 sepale, petale albe sau pe dos roșietice și stamine numeroase), care înfloresc ziua, altele noaptea. Fruct cărnos. Frunze, în general, înotătoare, rotunde sau ovate, deseori cordiforme. Rizom orizontal.

DREȚE s. (BOT.; Nymphaea lotus thermalis) duminecea, lotus, (reg.) gălbenele (pl.), scrântitoare.

DUMINECEA s. (BOT.; Nymphaea lotus thermalis) drețe, lotus, (reg.) gălbenele (pl.), scrântitoare.

LOTUS s. 1. (BOT.; Nymphaea lotus) (reg.) nufăr. 2. v. drețe.

NUFĂR s. (BOT.) 1. (Nymphaea alba) (livr.) nenufar, (rar) plumieră, (reg.) plută, plutniță, plămână-albă, tidvă-de-apă. 2. (Nuphar luteum) (livr.) nenufar, (reg.) plută, mai-de-apă, plămână-galbenă.