3 definiții pentru țocăit (part.)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

țocăit sn [At: REBREANU, NUV. 84 / Pl: ~uri / E: țocăi] 1 (Fam) Țocăială. 2 Zgomot făcut cu gura când se mănâncă repede și lacom Si: plescăit. 3 Zgomot făcut de copii la supt.

ȚOCĂÍ, țócăi, vb. IV. (Fam.) 1. Tranz. și refl. recipr. A (se) săruta (cu zgomot). 2. Intranz. (Despre copii) A mișca buzele prin somn ca și când ar suge. – Țoc + suf. -ăi.

ȚOCĂÍ, țócăi, vb. IV. (Fam.) 1. Tranz. și refl. recipr. A (se) săruta (cu zgomot). 2. Intranz. (Despre copii) A mișca buzele prin somn ca și când ar suge. – Țoc + suf. -ăi.

A ȚOCĂÍ țócăi rar 1. tranz. A săruta zgomotos; a pupa cu sunet. 2. intranz. (despre copii) A imita suptul în timpul somnului, producând un zgomot caracteristic. /țoc + suf. ~ăi

Intrare: țocăit (part.)
țocăit2 (part.) participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țocăit
  • țocăitul
  • țocăitu‑
  • țocăi
  • țocăita
plural
  • țocăiți
  • țocăiții
  • țocăite
  • țocăitele
genitiv-dativ singular
  • țocăit
  • țocăitului
  • țocăite
  • țocăitei
plural
  • țocăiți
  • țocăiților
  • țocăite
  • țocăitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

țocăi familiar

  • 1. tranzitiv reflexiv reciproc A (se) săruta (cu zgomot).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: pupa (vb.) săruta attach_file 2 exemple
    exemple
    • Cînd vezi două moftangioaice amestecîndu-și alifia de pe buze și țocăindu-se cu multă căldură, să știi că nu se pot suferi. CARAGIALE, O. II 33.
      surse: DLRLC
    • Și numai iaca ce mi-o vede cu un flăcău în brațe, țocăindu-se (sărutîndu-se). ȘEZ. VI 153.
      surse: DLRLC
  • 2. intranzitiv (Despre copii) A mișca buzele prin somn ca și când ar suge.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie:

  • Țoc + sufix -ăi.
    surse: DEX '98 DEX '09