6 definiții pentru zâmboc


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zâmboc sn [At: CADE / V: zim~ / Pl: ~uri și ~oace / E: ns cf vsl замбоц] 1 (Olt; Mun) Cui mobil al cataramei care servește la fixarea curelei, cordonului etc. 2 Cârlig de copcă cu care se cuprinde o haină groasă, lungă. 3 (Pex) Butonieră (1). 4 (Spc) Parte metalică cu care este prevăzută undița primitivă. 5 (Reg) Laț de curea așezat în vârful opincii care servește la strângerea ei pe picior, cu ajutorul nojiței. 6 (Reg) Limba clopotului. 7 (Reg; csnp) Bulgăr. 8 (Reg) Mamelon (1).

ZÂMBÓC, zâmboace, s. n. (Reg.) Cuiul mobil de la cataramă care se bagă în gaura curelei. – Slav (comp. v. sl. zonbŭ „dinte”).

ZÎMBÓC, zîmbocuri și zhnboace, s. n. (Olt.) Cuiul mobil al cataramei care se introduce în gaura curelei. Săvai Toma ce-mi făcea?.. în trei brîne să-nchinga. Cu curele să strîngea Și-n zimboc că le punea, Binișor că să scula Și la murgul că mergea. PĂSCULESCU, L. P. 251. Mîna-n sîn că i-o băga, De cătărămi că mi-și da, Curelile le trăgea, Zîmboacele le scotea, MAT. FOLK. 31.

zîmbóc n., pl. oace saŭ urĭ (dim. d. vsl. zombŭ, dinte). Rar. Clencĭ, cuĭu mobil al catarameĭ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZÂMBÓC, zâmbócuri și zâmboáce, s. n. (Olt.) Cuiul mobil al cataramei care se introduce în gaura curelei. (cf. zâmba) [def. și DLRLC]

Intrare: zâmboc
zâmboc2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N20)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zâmboc
  • zâmbocul
  • zâmbocu‑
plural
  • zâmboace
  • zâmboacele
genitiv-dativ singular
  • zâmboc
  • zâmbocului
plural
  • zâmboace
  • zâmboacelor
vocativ singular
plural
zâmboc1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zâmboc
  • zâmbocul
  • zâmbocu‑
plural
  • zâmbocuri
  • zâmbocurile
genitiv-dativ singular
  • zâmboc
  • zâmbocului
plural
  • zâmbocuri
  • zâmbocurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zâmboc

  • 1. Oltenia Cuiul mobil al cataramei care se introduce în gaura curelei.
    surse: DLRLC 2 exemple
    exemple
    • Săvai Toma ce-mi făcea?... în trei brîne să-nchinga. Cu curele să strîngea Și-n zîmboc că le punea, Binișor că să scula Și la murgul că mergea. PĂSCULESCU, L. P. 251.
      surse: DLRLC
    • Mîna-n sîn că i-o băga, De cătărămi că mi-și da, Curelile le trăgea, Zîmboacele le scotea, MAT. FOLK. 31.
      surse: DLRLC

etimologie: