2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

YANKÉU, yankei, s. m. Nume dat, începând cu sec. XVII, locuitorilor din nord-estul SUA; p. gener. cetățean al SUA – Din engl. yankee.

yankeu sm [At: ROMÂNIA LITERARĂ, 1979, nr 12, 17/4 / Pl: ~ei / E: eg yankee] 1 Poreclă dată de englezi, începând cu sec. XVIII, locuitorilor din nord-estul Statelor Unite ale Americii. 2 (Pex; dep) American (1).

yankeu, -ee s. m., s.f. 1 Nume dat de către englezi locuitorilor din coloniile Americii de Nord în perioada Războiului de Independență. ♦ Persoană care purta acest nume. 2 Gener. (astăzi adesea deprec.) Cetățean al SUA; american. 3 Nume dat nordiștilor în timpul Războiului de Secesiune. ♦ Persoană care purta acest nume. • pl. -ei. /<engl. yankee.

YANKÉU, yankéi, s. m. Nume dat, începând cu sec. XVII, locuitorilor din nord-estul S.U.A.; p. gener. (de obicei depr.) cetățean al S.U.A. – Din engl. yankee.

YANKÉU s.m. Poreclă (ironică) dată începând cu sec. XVIII locuitorilor (părții de est a) Statelor Unite ale Americii de către englezi și francezi. [< engl. yankee].

YANKÉU s. m. poreclă (ironică) dată, începând cu sec. XVII, locuitorilor din nord-estul S.U.A.; (p. ext.) orice cetățean al SUA. (< engl. yankee)

yankéu, -e adj. (cuv. anglo-american) Din Statele Unite ◊ „Încet-încet, în urma importurilor masive de produse alimentare, limba română se va împopoțona, și ea, cu cuvinte yankee, stârnind în cele din urmă protestul – așa cum se întâmplă acum în Franța – domnilor academicieni.” As 139/94 p. 4; v. și big-store (1993) (DN, DEX, DN3 – subst.)

YANKÉU ~i m. 1) Persoană care face parte din populația ce locuiește în nord-estul Statelor Unite ale Americii. 2) Nume dat locuitorilor din nordul S.U.A. în timpul războiului de secesiune. 3) Locuitor al S.U.A.; american. /<engl. yankee

*yankéŭ m. (engl. Yankee, pron. ĭanki, care nu e alta de cît cuv. English în gura indigenilor). Porecla Englejilor din Statele Unite ale Americiĭ de Nord.

Yankee m. (cit. ianki), nume ironic ce Englezii dau Americanilor din Statele-Unite (rostire stricată a vorbei English).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

yankéu s. m., art. yankéul; pl. yankéi, art. yankéii

yankéu s. m., art. yankéul; pl. yankéi, art. yankéii

Intrare: yankeu (adj.)
yankeu2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A103)
Surse flexiune: DCR2
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • yankeu
  • yankeul
  • yankeu‑
  • yankee
  • yankeea
plural
  • yankei
  • yankeii
  • yankee
  • yankeele
genitiv-dativ singular
  • yankeu
  • yankeului
  • yankee
  • yankeei
plural
  • yankei
  • yankeilor
  • yankee
  • yankeelor
vocativ singular
plural
Intrare: yankeu (s.m.)
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • yankeu
  • yankeul
  • yankeu‑
plural
  • yankei
  • yankeii
genitiv-dativ singular
  • yankeu
  • yankeului
plural
  • yankei
  • yankeilor
vocativ singular
  • yankeule
plural
  • yankeilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

yankeu (adj.)

  • 1. adjectiv Din Statele Unite.
    surse: DCR2 NODEX attach_file un exemplu
    exemple
    • Încet-încet, în urma importurilor masive de produse alimentare, limba română se va împopoțona, și ea, cu cuvinte yankee, stârnind în cele din urmă protestul – așa cum se întâmplă acum în Franța – domnilor academicieni. As 139/94 p. 4.
      surse: DCR2

etimologie:

  • cuvânt Anglo-american.
    surse: DCR2

yankeu (persoană)

  • 1. Nume dat, începând cu secolul XVII, locuitorilor din nord-estul SUA.
    surse: DEX '09 NODEX
    • 1.1. prin generalizare Cetățean al SUA.
      surse: DEX '09 MDN '00 NODEX sinonime: american, -ă (persoană)
    • diferențiere ironic Poreclă dată începând cu sec. XVIII locuitorilor (părții de est a) Statelor Unite ale Americii de către englezi și francezi.
      surse: DN
  • 2. Nume dat locuitorilor din nordul SUA în timpul războiului de secesiune.
    surse: NODEX

etimologie: