2 intrări
19 definiții
- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
- arhaisme și regionalisme (2)
Explicative DEX
VETRIȚĂ, vetrițe, s. f. Vetrișoară. – Vatră + suf. -iță.
VETRIȚĂ, vetrițe, s. f. Vetrișoară. – Vatră + suf. -iță.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
vătriță sf vz vetriță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vetri vt(a) [At: MARIAN, O. II, 7 / V: vint~, vânt~ / Pzi: 3 ~rește / E: ucr вітрити] (Reg; d. animale) A adulmeca (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vetriță sf [At: SADOVEANU, O. XI, 114 / V: (reg) văt~ / Pl: ~țe / E: vatră + -iță] 1-2 (Șhp) Vetrișoară (1-2). 3 (Ban) Chibrit (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vetriță s.f. Vetrișoară. • pl. -e. /vatră + -iță.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VETRI, vetresc, vb. IV. Tranz. (Regional, despre păsări și animale; și în forma vintri) A adulmeca, a simți de departe. [Potîrnichea] cum vintrește apropierea vreunui vînător, îndată apucă la fugă. MARIAN, O. II 219. – Varianta: vintri vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VETRIȚĂ1, vetrițe, s. f. Vetrișoară. Încăperea avea și o vetriță pentru cafea neagră. SADOVEANU, O. U. 35.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VETRIȚĂ2, vetrițe, s. f. (Entom.; rar) Vetrice2.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VETRI, vetresc, vb. IV. Tranz. (Reg.; despre animale) A adulmeca. [Var.: vintri vb. IV] – Comp. germ. wittern.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
Ortografice DOOM
vetriță (desp. ve-tri-) s. f., g.-d. art. vetriței; pl. vetrițe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
vetriță (ve-tri-) s. f., g.-d. art. vetriței; pl. vetrițe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vetriță s. f. (sil. -tri-), g.-d. art. vetriței; pl. vetrițe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
vetri (-resc, -it), vb. – A prinde vîntul. – Var. vîntri, vintri. Germ. wittern (Tiktin), var. prin contaminare cu vînt. În Bucov.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
VETRI vb. v. adulmeca, mirosi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VETRIȚĂ s. vetrișoară.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
vetri vb. v. ADULMECA. MIROSI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
VETRIȚĂ s. vetrișoară.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
vetri, vetresc, vb. intranz. – (reg.) 1. „A veghea, a sâmțî; câinele vetrea sara la oi” (Papahagi, 1925). 2. A adulmeca. – Din germ. wittern „a adulmeca” (Tiktin, cf. DER; DLRM); din ucr. vitriti (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
vetri, vetresc, vb. intranz. – 1. A veghea, a sâmțî; câinele vetrea sara la oi (Papahagi 1925). 2. A adulmeca. – Din germ. wittern „a adulmeca” (Tiktin cf. DER).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
- silabație: ve-tri-ță
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
vetriverb
-
- [Potârnichea] cum vintrește apropierea vreunui vînător, îndată apucă la fugă. MARIAN, O. II 219. DLRLC
-
etimologie:
- wittern DLRM
vetriță, vetrițesubstantiv feminin
- 1. Vetrișoară. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: vetrișoară
- Încăperea avea și o vetriță pentru cafea neagră. SADOVEANU, O. U. 35. DLRLC
-
- 2. Vetrice (?). DLRLCsinonime: vetrice
etimologie:
- Vatră + -iță. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.