11 definiții pentru vergela


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VERGELÁ, vergelez, vb. I. Tranz. (Reg.) A bate vergele pe scheletul de lemn al unor case, construcții (pentru a putea lipi apoi cu lut pereții). – Din vergea.

vergela [At: DL / V: (reg) ~li, ~rgila, vir~ / Pzi: ~lez / E: vergea] 1 vt (Reg; c. i. pereți sau tavane de lemn) A șipcui. 2 vt(a) A prezice (cuiva) viitorul în timpul vergelului1 (1) Si: (reg) a vergelui (2). 3 vr (Trs) A se certa pentru nimicuri Si: a se ciondăni (2).

vergela vb. I. tr. 1 (reg.) A bate vergele pe scheletul de lemn al unor construcții (pentru a putea lipi apoi pereții cu lut). 2 A prezice cuiva viitorul în timpul vergelului. • prez.ind. -ez. și vergeli vb. IV. /vergele, pl. lui vergea + -a.

VERGELÁ, vergelez, vb. I. Tranz. A bate vergele pe scheletul de lemn al unor case, construcții (pentru a putea lipi apoi cu lut pereții). – Din vergea.

VERGELÁ, vergelez, vb. I. Tranz. A fixa leațuri pe pereții caselor de lemn (pentru a putea apoi tencui cu lut).

vergeléz v. tr. (d. vergea, vergele). Mold. Trans. Prezic soarta cuĭva pin vergel: a vergela pe cineva.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

vergelá (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 vergeleáză

vergelá vb., ind. prez. 1 sg. vergeléz, 3 sg. și pl. vergeleáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VERGELÁ vb. v. ciondăni, ciorovăi.

Intrare: vergela
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vergela
  • vergelare
  • vergelat
  • vergelatu‑
  • vergelând
  • vergelându‑
singular plural
  • vergelea
  • vergelați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vergelez
(să)
  • vergelez
  • vergelam
  • vergelai
  • vergelasem
a II-a (tu)
  • vergelezi
(să)
  • vergelezi
  • vergelai
  • vergelași
  • vergelaseși
a III-a (el, ea)
  • vergelea
(să)
  • vergeleze
  • vergela
  • vergelă
  • vergelase
plural I (noi)
  • vergelăm
(să)
  • vergelăm
  • vergelam
  • vergelarăm
  • vergelaserăm
  • vergelasem
a II-a (voi)
  • vergelați
(să)
  • vergelați
  • vergelați
  • vergelarăți
  • vergelaserăți
  • vergelaseți
a III-a (ei, ele)
  • vergelea
(să)
  • vergeleze
  • vergelau
  • vergela
  • vergelaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

vergela

  • 1. regional A bate vergele pe scheletul de lemn al unor case, construcții (pentru a putea lipi apoi cu lut pereții).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC

etimologie:

  • vergea
    surse: DEX '09 DEX '98