14 definiții pentru velniță


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

VÉLNIȚĂ, velnițe, s. f. (Reg.) Instalație rudimentară (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii, spirtului; povarnă. – Din ucr. vynnyc’a.

VÉLNIȚĂ, velnițe, s. f. (Reg.) Instalație rudimentară (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii, spirtului; povarnă. – Din ucr. vynnyc’a.

velniță2 sf [At: L. COSTIN, GR. BĂN. 215 / Pl: ? / E: scr vijalica] (Ban) Curent (puternic) de aer, de vânt.

velniță1 sf [At: N. COSTIN, LET. II, 24/34 / V: (reg) vern~ / Pl: ~țe, ~ți / E: ucr винниця] 1 (Reg) Instalație (rudimentară) pentru producerea rachiului Si: (reg) povarnă1. 2 (Reg; pex) Clădire (sau încăpere) în care se află o velniță (1) Si: (reg) povarnă1. 3 (Înv; Mol; Buc) Fabrică de spirt (sau de băuturi spirtoase) Si: (reg) povarnă1.

VÉLNIȚĂ, velnițe, s. f. (Regional) Instalație (adesea rudimentară) unde se fabrică rachiu; povarnă. Avea o figură idioată și duhorea a rachiu ca o velniță. VLAHUȚĂ, O. A. III 144. Bărbatu-său... are velniță cu mașină. NEGRUZZI, S. I 199. Te duci la țară să-ți vinzi... rachiul din velniță cu mașină de aburi, în locul căreia ai fi făcut mai bine o școală. DACIA LIT. 34.

VÉLNIȚĂ ~e f. reg. Instalație primitivă (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii etc. /<ucr. vynnycja

velniță f. Mold. povarnă: de când s’au înmulțit velnițele AL. [Rut. VINNIȚĬA (lit. pivniță)].

vélniță f., pl. e (din maĭ vechĭu víniță, vsl. vinĭnica, rus. vínnica, rut. vinnicĕa, pivniță de vin, fabrică de rachiŭ, vinnik, rachier, vinó, vin). Mold. Povarnă. V. pivniță.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

vélniță (reg.) s. f., g.-d. art. vélniței; pl. vélnițe

vélniță s. f., g.-d. art. vélniței; pl. vélnițe


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VÉLNIȚĂ s. v. povarnă.

VELNIȚĂ s. povarnă, (reg.) căzănărie, povarnagerie, povărnărie, prefăcanie, vinărsărie, (înv.) rachierie. (~ pentru fabricarea țuicii.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

vélniță (-țe), s. f. – Alambic, distilator de alcool. Sl. vinĭnica „teasc” (Cihac, II, 542; Tiktin; Conev 63). În Mold.Der. velnicer, s. m. (distilator producător de alcool).

Intrare: velniță
velniță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • velniță
  • velnița
plural
  • velnițe
  • velnițele
genitiv-dativ singular
  • velnițe
  • velniței
plural
  • velnițe
  • velnițelor
vocativ singular
plural

velniță

  • 1. regional Instalație rudimentară (la țară) pentru fabricarea rachiului, țuicii, spirtului.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: povarnă 3 exemple
    exemple
    • Avea o figură idioată și duhorea a rachiu ca o velniță. VLAHUȚĂ, O. A. III 144.
      surse: DLRLC
    • Bărbatu-său... are velniță cu mașină. NEGRUZZI, S. I 199.
      surse: DLRLC
    • Te duci la țară să-ți vinzi... rachiul din velnița cu mașină de aburi, în locul căreia ai fi făcut mai bine o școală. DACIA LIT. 34.
      surse: DLRLC

etimologie: