4 intrări
25 de definiții
din care- explicative (17)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
VĂROS, -OASĂ, văroși, -oase, adj. Care conține var, calcaros; cu aspect de var. – Var + suf. -os.
varăș, ~ă a vz varoș2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varoș2, ~ă [At: COD. TOD. 231 / V: (reg) ~răș / A și: ~roș / Pl: ~i, ~e / E: mg vörös] 1 a (Trs; Ban; înv) Roșu. 2 sf, a (Reg) (Oaie) care are pete roșcate sau gălbui pe cap și pe bot, care are botul negru sau care este de culoare albă, cu pete roșii pe picioare și pe bot.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varoș1 sn [At: AXINTE URICARIUL, LET. II, 163/37 / V: ~ruș / Pl: ? / E: tc varoș] (Înv) Parte a unui oraș situată în afara fortificațiilor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varuș sn vz varoș1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
văros2, ~oasă a [At: BOLLIAC, O. 77 / Pl: ~oși, ~oase / E: vară + -os, (6) prin figură etimologică] 1-3 (Îvr) Văratic (1-3). 2 (Olt; d. locuri) Expus la soare și a cărui vegetație apare de timpuriu Si: (reg) văratic (13). 3 (În poezia populară; d. vară) Foarte călduroasă. 4 (În poezia populară; d. vară) Favorabilă muncilor agricole.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
văros1, ~oasă a [At: LB / Pl: ~oși, ~oase / E: var2 + -os] 1 Care conține (mult) calcar Si: calcaros. 2 Format din calcar Si: calcaros. 3 (Înv; îs) Piatră ~oasă Piatră-de-var. 4 (Înv; îs) Apă ~oasă Apă cu un conținut ridicat de săruri de calciu. 5 (Rar) Albicios.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
varoș2, -ă adj. (reg.) Roșu. ♦ (despre oi) Care are pete roșcate sau gălbui pe cap și pe bot. • acc. și varoș. pl. -i, -e. /<magh. vörös.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
varoș1 s.n. (înv.) Parte a unui oraș situată în afara fortificațiilor. • și varuș s.n. /<tc. varoș.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
varuș s.n. v. varoș1.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
văros, -oásă adj. Care conține (mult) calcar; care este format din calcar; calcaros. ♦ Cu aspect de var; albicios. • pl. -oși, -oase. /var2 + -os.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
VĂROS, -OASĂ, văroși, -oase, adj. Care conține var, calcaros; cu aspect de var. – Var + suf. -os.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de bogdanrsb
- acțiuni
VĂROS, -OASĂ, văroși, -oase, adj. Care conține var; calcaros. Albia adîncă a pîrăului era presărată de lespezi văroase. SADOVEANU, O. VII 39. Păreții din piatră văroasă ai palatelor ruinate din Niniva. ODOBESCU, S. III 79. ♦ (Rar) Ca al varului; (ca) de var. Vii clocotiri văroase. VĂCĂRESCU, P. 161.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VĂROS ~oasă (~oși, ~oase) 1) Care conține (mult) var; cu (mult) var în componență. 2) Care are aspect de var; asemănător cu varul. /var + suf. ~os
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VAROȘ adj. (Ban.) Roșu. Városh. Rubens. AC, 376. Etimologie: magh. vörös. Vezi și văroșatec.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
văros a. calcar: pământ văros. [V. var].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vărós, -oásă adj. (d. var). Calcar, care conține var; peatră, apă văroasă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
văros adj. m., pl. văroși; f. văroasă, pl. văroase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
văros adj. m., pl. văroși; i. văroasă, pl. văroase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
văros adj. m., pl. văroși; f. sg. văroasă, pl. văroase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
VĂROS adj. v. calcaros.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
văros adj. v. CALCAROS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
varoș s. n. – Suburbie, mahala. Tc. varoș (Tiktin), cf. sb. varoš. Sec. XVIII, înv.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
varos, -ă, (varoș), adj. – (reg.) (ref. la oi) Cu lâna de culoare albă cu roșu (Latiș, 1993); alb-murdar (Georgeoni, 1936). – Din magh. vörös „roșu” (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
varos, -ă, adj. – (ref. la oi) Cu lâna de culoare albă cu roșu (Latiș 1993); alb-murdar (Georgeoni 1936). – Din magh. vörös „roșu”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
văros, văroasăadjectiv
- 1. Care conține var; cu aspect de var. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: calcaros
- Albia adîncă a pîrăului era presărată de lespezi văroase. SADOVEANU, O. VII 39. DLRLC
- Păreții din piatră văroasă ai palatelor ruinate din Niniva. ODOBESCU, S. III 79. DLRLC
- 1.1. Ca al varului; (ca) de var. DLRLC
- Vii clocotiri văroase. VĂCĂRESCU, P. 161. DLRLC
-
-
etimologie:
- Var + sufix -os. DEX '09 DEX '98 NODEX