9 definiții pentru ungurește


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

UNGURÉȘTE adv. În felul maghiarilor, ca maghiarii; în limba maghiară. – Ungur + suf. -ește.

UNGURÉȘTE adv. În felul maghiarilor, ca maghiarii; în limba maghiară. – Ungur + suf. -ește.

ungurește [At: (a. 1650-1670) GCR I, 235/2 / E: ungur + -ește] 1 av Ca maghiarii (5) Si: (îvr) ungurenește (1). 2 av În limba maghiară Si: (îvr) ungurenește . 3 S Limba maghiară Mă întâmpină pe ungurește. 4 av În felul dansului ungureasca (10).

UNGURÉȘTE adv. În felul maghiarilor, ca maghiarii; în limba maghiarilor. Ce e în grindă și colindă Și vorbește ungurește Și mușcă de prăpădește (Copoiul și pușca). MAT. FOLK. 1212. Acest refren se aude numai cînd se joacă... ungurește. ȘEZ. I 70.

UNGURÉȘTE adv. 1) În felul ungurilor; cum obișnuiesc ungurii; ca ungurii. 2) În limba ungară. /ungur + suf. ~ește

unguréște adv. Ca Unguriĭ: a vorbi ungurește.

unguresc, ~ească [At: (a. 1620) D. BOGDAN, GL. 115 / Pl: ~ești / E: ungur + -esc] 1-2 smf, a Maghiar. 3 a (Îs) Flăcău ~ Holtei bătrân. 4 a (Îs) Bou ~ Ungurean . 5 a (Reg; îs) Mere ~ești Varietate de mere nedefinită mai îndeaproape. 6 a (Reg; îs) Pere ~ești Varietate de pere mari și dulci. 7 a (Reg; îs) Poame ~ești Varietate de fructe nedefinită mai îndeaproape. 8 sf (Rar) Limba maghiară. 9 a Care este (scris) în limba maghiară. 10 sf, (rar) sm (Mai ales art.) Dans popular (de obicei executat în perechi, cu sărituri). 11 sf (rar) sm (Mai ales art.) Melodie după care se execută ungureasca (10). 12 sfa (îs) -easca dreaptă (sau veche, a opta) Horă populară nedefinită mai îndeaproape. 13 sfa (îc) ~easca-șirul Dans popular nedefinit mai îndeaproape.

unguresc a. ce ține de Unguri: fam. flăcău unguresc, holteiu bătrân, june tomnatic. ║ ungurește, adv. 1. ca Ungurii; 2. în limba ungară.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

Intrare: ungurește
ungurește adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • ungurește

ungurește

  • 1. În felul maghiarilor, ca maghiarii; în limba maghiară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX attach_file 2 exemple
    exemple
    • Ce e în grindă și colindă Și vorbește ungurește Și mușcă de prăpădește (Copoiul și pușca). MAT. FOLK. 1212.
      surse: DLRLC
    • Acest refren se aude numai cînd se joacă... ungurește. ȘEZ. I 70.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Ungur + sufix -ește.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX