9 definiții pentru unghișoară


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

UNGHIȘOÁRĂ, unghișoare, s. f. Unghiuță. – Unghie + suf. -ișoară.

UNGHIȘOÁRĂ, unghișoare, s. f. Unghiuță. – Unghie + suf. -ișoară.

unghișoa sf [At: (a. 1508) MIHĂILĂ, D. 169 / Pl: ~re / E: unghie1 + -ișoară] 1-2 (Șhp) Unghie1 (1-2) (mică) Si: unghioară (1-2), unghiuță (1), (reg) unghiță (1-2). 3 (Îe) A(-i) tăia cuiva din (sau, reg, de) – A dezvăța pe cineva de un obicei. (îae) A-i tăia cuiva din pretenții. 5 (Îae) A înfrâna obrăznicia, îndrăzneala cuiva.Boală la vite sau la cai caracterizată de o umflătură deasupra copitei Si: scoică. 8 (Îe) A tăia de (sau din) ~ A vindeca vitele de boala unghiilor printr-o incizie în umflătură și prin curățarea unghiilor. 8 (Buc) Un fel de oscior moale care apare la coada ochilor la vite sau cai și produce orbirea. 9 (Îe) A tăia de ~ A opera de unghișoară (8). 10 (Rar) Umflătură sub limbă.

UNGHIȘOÁRĂ, unghișoare, s. f. 1. Unghiuță. Frumușică mîțîșoară, Cu-a ta mică unghișoară Apără-mă nencetat. ALECSANDRI, T. I 202. ◊ Expr. (Învechit) A tăia cuiva din (rar de) unghișoară = a-i tăia cuiva din pretenții, a pune pe cineva la punct. Apolon nici că-l băga în seamă, dară viindu-i cu greață de atîta cutezare, vru în cele din urmă să-i taie de unghișoară și să-i arate că nu-și cunoaște lungul nasului. ISPIRESCU, U. 109. Își găsește uneltioară Să-i taie de unghișoară. PANN, P. V. III 24. 2. (Popular) Nume dat mai multor boli la vite sau la cai.

unghișoară f. 1. unghie mică; fam. a tăia cuiva de unghișoară, a-l învăța minte; 2. Med. umflătură sub limbă.

unghișoáră f., pl. e. Unghie mică. O boală la vite caracterizată pintr’o unflătură deasupra copiteĭ. (Atuncĭ se obișnuĭește a se spinteca unflătura). Fig. A-ĭ tăia cuĭva din unghișoară, a-l învăța minte ca să se astîmpere, a-l pune cu botu pe labe. V. obricariță.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

unghișoáră s. f., g.-d. art. unghișoárei; pl. unghișoáre

unghișoáră s. f., g.-d. art. unghișoárei; pl. unghișoáre


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

UNGHIȘOÁRĂ s. v. unghiuță.

UNGHIȘOA s. (ANAT.) unghioară, unghiuță.

Intrare: unghișoară
unghișoară substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • unghișoa
  • unghișoara
plural
  • unghișoare
  • unghișoarele
genitiv-dativ singular
  • unghișoare
  • unghișoarei
plural
  • unghișoare
  • unghișoarelor
vocativ singular
plural

unghișoară

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
    exemple
    • Frumușică mîțîșoară, Cu-a ta mică unghișoară Apără-mă nencetat. ALECSANDRI, T. I 202.
      surse: DLRLC
    • 1.1. expresie învechit A tăia cuiva din (rar de) unghișoară = a-i tăia cuiva din pretenții, a pune pe cineva la punct.
      surse: DLRLC 2 exemple
      exemple
      • Apolon nici că-l băga în seamă, dară viindu-i cu greață de atîta cutezare, vru în cele din urmă să-i taie de unghișoară și să-i arate că nu-și cunoaște lungul nasului. ISPIRESCU, U. 109.
        surse: DLRLC
      • Își găsește uneltioară Să-i taie de unghișoară. PANN, P. V. III 24.
        surse: DLRLC
  • 2. popular Nume dat mai multor boli la vite sau la cai.
    surse: DLRLC

etimologie:

  • Unghie + sufix -ișoară.
    surse: DEX '98 DEX '09