opțiuni
  • info

3 intrări

12 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

troppo av [At: DN3 / E: it troppo] (Muz; ca indicație de execuție) 1 Prea mult. 2 (Îs) Allegro non ~ Nu prea repede.

TROPPO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Prea mult, peste măsură. ◊ Allegro non troppo = nu prea repede. [< it. troppo].

TROPPO adv. (muz.) nu prea. ♦ allegro non ~ = nu prea repede. (< it. troppo)

NON TROPPO loc. adv. (Indică modul de executare a unei compoziții muzicale) Nu prea mult. – Loc. it.

NON TROPPO loc. adv. (Indică modul de executare a unei compoziții muzicale) Nu prea mult. – Loc. it.

non troppo[1] lav [At: DEX / E: it non troppo] (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Nu prea mult. corectat(ă)

  1. În original, fără accent — LauraGellner

NON TROPPO loc. adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Nu prea mult. [< it. non troppo].

NON TROPPO loc. adv. (muz.) nu prea mult. (< it. non troppo)

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

allegro ma non troppo (muz.) (it.) (desp. -le-gro) loc. adv.

non troppo (muz.) (it.) loc. adv.

allegro ma non troppo (it.) (-le-gro) loc. adv.

non troppo (it.) loc. adv.

non troppo loc. adv.

Intrare: troppo
troppo adverb
adverb (I8)
  • troppo
Intrare: allegro ma non troppo
allegro ma non troppo locuțiune adverbială
  • silabație: al-le-gro info
compus
  • allegro ma non troppo
Intrare: non troppo
compus
  • non troppo
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

troppoadverb

  • 1. muzică (Ca indicație de execuție) Prea mult, peste măsură. DN
    • 1.1. Allegro non troppo = nu prea repede. DN
etimologie:

non troppolocuțiune adverbială

  • 1. (Indică modul de executare a unei compoziții muzicale) Nu prea mult. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.