8 definiții pentru travelling travling


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRÁVELLING, travellinguri, s. n. 1. Procedeu de filmare sau în cinematografie ori în televiziune cu ajutorul unui aparat mobil de luat vederi cu focar variabil, folosit mai ales pentru scenele cu personaje în mișcare. 2. Dispozitiv care servește la deplasarea aparatului de luat vederi prin travelling (1). [Pr.: trávling] – Din fr., engl. travelling.

travelling sn [At: DEX-S / P: trăvling / S și: ~vling / E: fr, eg travelling] 1 Procedeu de punere în scenă, folosit în cinematografie și televiziune, constând în filmarea unui plan cu un aparat mobil, mai ales pentru scenele cu personaje în mișcare. 2 Mișcarea de translație executată de aparatul de filmat. 3 (Pex) Aparat de filmat. 4 Dispozitiv pe care este montat aparatul de filmat pentru realizarea travellingului (1). 5 (Îs) ~ optic Efect identic travellingului (1) obișnuit, obținut cu un aparat de filmat mobil, prin varietatea distanței focale.

TRÁVELLING s. n. 1. Procedeu de filmare sau de televizare cu ajutorul unui aparat mobil de luat vederi cu focar variabil, folosit mai ales pentru scenele cu personaje în mișcare. 2. Dispozitiv care servește la deplasarea aparatului de luat vederi prin travelling (1). [Pr.: trevăling] – Din fr., engl. travelling.

TRAVELLING [TRÁVLING] s. n. procedeu de filmare în cinematografie și televiziune, constând în deplasarea în plan orizontal sau vertical a aparatului de luat vederi, montat pe un cărucior cu roți care glisează pe șine; căruciorul pe care e montat. ◊ mișcare, deplasare a aparatului de filmat. (< engl., fr. travelling)

TRÁVLING s.n. Procedeu de punere în scenă, folosit în cinematografie și televiziune, constând în filmarea unui plan cu un aparat mobil, montat de obicei pe un cărucior cu roți care glisează pe șine; mișcarea de translație executată de aparatul de filmat. ♦ Aparatul însuși. ♦ Căruciorul pe care e montat aparatul. ◊ Travling optic = efect identic travlingului obișnuit, obținut cu un aparat de filmat mobil, prin varierea distanței focale. [Pl. -uri, scris și travelling. / < engl. travelling].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

trávelling (angl.) [pron. trávling] s. n., (dispozitive, efecte) pl. trávellinguri

trávling s. n., pl. trávlinguri

Intrare: travelling
travelling substantiv neutru
  • pronunție: travling
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • travelling
  • travellingul
  • travellingu‑
plural
  • travellinguri
  • travellingurile
genitiv-dativ singular
  • travelling
  • travellingului
plural
  • travellinguri
  • travellingurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • travling
  • travlingul
  • travlingu‑
plural
  • travlinguri
  • travlingurile
genitiv-dativ singular
  • travling
  • travlingului
plural
  • travlinguri
  • travlingurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

travelling travling

  • 1. (numai) singular Procedeu de filmare sau în cinematografie ori în televiziune cu ajutorul unui aparat mobil de luat vederi cu focar variabil, folosit mai ales pentru scenele cu personaje în mișcare.
    surse: DEX '09 MDN '00
    • 1.1. Travelling optic = efect identic travellingului obișnuit, obținut cu un aparat de filmat mobil, prin varierea distanței focale.
      surse: DN
  • 2. Dispozitiv care servește la deplasarea aparatului de luat vederi prin travelling.
    surse: DEX '09 DEX '98
  • 3. Mișcare, deplasare a aparatului de filmat.
    surse: MDN '00

etimologie: