11 definiții pentru transliterație
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TRANSLITERÁȚIE, transliterații, s. f. Transcriere folosită în lucrările filologice, care urmărește să redea în alt alfabet echivalentele semnelor textului copiat, fără a se ține seama de eventualele deosebiri de ordin fonetic dintre semnele celor două alfabete. – Din fr. translittération, lat. translitteratio.
transliterație sf [At: GRAUR, I. L. 88 / Pl: ~ii / E: fr translittération] (Lin) Transpunere a unui text scris dintr-un alfabet în altul, care urmărește să redea literele prin echivalentele lor din alfabetul în care se transcrie, fără a ține seama de valoarea fonetică a semnelor Si: transcripție (1), transliterare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TRANSLITERÁȚIE, transliterații, s. f. Transpunere, transcriere dintr-un alfabet în altul a unui text scris, redându-se literele prin echivalentele lor din alfabetul în care se transcrie, fără a se ține seama de eventualele deosebiri de ordin fonetic dintre semnele celor două alfabete. – Din fr. translittération, lat. translitteratio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
TRANSLITERÁȚIE, transliterații, s. f. Transpunere, transcriere a unui text scris, dintr-un alfabet în altul, redîndu-se literele prin echivalentele lor din alfabetul în care se transcrie, fără a se ține seamă de nuanța fonetică a semnelor.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRANSLITERÁȚIE s.f. Transcriere a unui text dintr-un alfabet în alt alfabet, redând literele prin echivalentele lor, fără a se ține seama de valoarea fonetică a semnelor. [Gen. -iei. / cf. fr. translitération, lat. transliteratio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRANSLITERÁȚIE s. f. transcriere a unui text dintr-un alfabet în altul, redând literele prin echivalentele lor, fără a se ține seama de valoarea fonetică a semnelor. (< fr. translitération)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TRANSLITERÁȚIE ~i f. Trecere a unui text dintr-un alfabet în altul, redând literele prin echivalentele lor din alfabetul în care se transcrie. [G.-D. transliterației; Sil. -ți-e] /<fr. translittération
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
transliterație (desp. tran-sli-, -ți-e/trans-li-) s. f., art. transliterația (desp. -ți-a), g.-d. art. transliterației; pl. transliterații, art. transliterațiile (desp. -ți-i-) corectat(ă)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!transliterație (tran-sli-, -ți-e/trans-li-) s. f., art. transliterația (-ți-a), g.-d. art. transliterației; pl. transliterații, art. transliterațiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
transliteráție s. f. (sil. -ți-e; mf. trans-), art. transliteráția (sil. -ți-a), g.-d. art. transliteráției; pl. transliteráții, art. transliteráțiile (sil. -ți-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
TRANSLITERÁȚIE s. f. (cf. fr. transliteration, lat. transliteratio): transcriere dintr-un alfabet în altul a unui text scris, redându-se literele prin echivalentele lor din alfabetul în care se transcrie, fără a se ține seama de eventualele deosebiri de ordin fonetic dintre semnele celor două alfabete.
- sursa: DTL (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
- silabație: tran-sli-te-ra-ți-e, trans-li-te-ra-ți-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
transliterație, transliterațiisubstantiv feminin
- 1. Transcriere folosită în lucrările filologice, care urmărește să redea în alt alfabet echivalentele semnelor textului copiat, fără a se ține seama de eventualele deosebiri de ordin fonetic dintre semnele celor două alfabete. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
- translittération DEX '09 DEX '98 DN
- translitteratio DEX '09 DEX '98 DN