2 intrări

9 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRÁINĂ, traine, s. f. Parâmă ale cărei capete sunt fixate pe două corpuri plutitoare și care este târâtă pe fundul apei pentru a agăța un corp scufundat sau pentru a-i determina poziția. – Cf. fr. trainage.

TRÁINĂ, traine, s. f. Parâmă ale cărei capete sunt fixate pe două corpuri plutitoare și care este târâtă pe fundul apei pentru a agăța un corp scufundat sau pentru a-i determina poziția. – Cf. fr. trainage.

traină1 sf [At: DL / Pl: ~ne / E: ns cf fr traîne] Parâmă ale cărei capete sunt fixate pe două corpuri plutitoare și care este târâtă pe fundul apei, pentru a agăța un corp înecat sau pentru a-i determina poziția.

TRÁINĂ, traine, s. f. Parîmă ale cărei capete sînt fixate pe două corpuri plutitoare și care este tîrîtă pe fundul apei, pentru a agăța un corp înecat sau a-i determina poziția.

TRÁINĂ s.f. Parâmă cu capetele fixate pe două corpuri plutitoare, care este târâtă pe fundul apei pentru a agăța un corp scufundat sau a-i determina poziția. [Cf. fr. traîne].

TRÁINĂ s. f. cablu metalic pentru trainare. (< fr. traîne)

TRAINÁ vb. tr. (mar.) a târî pe fundul apei un cablu metalic, cu capetele fixate pe două corpuri plutitoare, pentru a agăța corpuri scufundate sau pentru a căuta obstacole submarine și a le determina poziția. (< fr. traîner)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

traínă s. f., g.-d. art. traínei; pl. traíne

traínă s. f., g.-d. art. traínei; pl. traíne

Intrare: traină
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • traină
  • traina
plural
  • traine
  • trainele
genitiv-dativ singular
  • traine
  • trainei
plural
  • traine
  • trainelor
vocativ singular
plural
Intrare: traina
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • traina
  • trainare
  • trainat
  • trainatu‑
  • trainând
  • trainându‑
singular plural
  • trainea
  • trainați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • trainez
(să)
  • trainez
  • trainam
  • trainai
  • trainasem
a II-a (tu)
  • trainezi
(să)
  • trainezi
  • trainai
  • trainași
  • trainaseși
a III-a (el, ea)
  • trainea
(să)
  • traineze
  • traina
  • traină
  • trainase
plural I (noi)
  • trainăm
(să)
  • trainăm
  • trainam
  • trainarăm
  • trainaserăm
  • trainasem
a II-a (voi)
  • trainați
(să)
  • trainați
  • trainați
  • trainarăți
  • trainaserăți
  • trainaseți
a III-a (ei, ele)
  • trainea
(să)
  • traineze
  • trainau
  • traina
  • trainaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)