16 definiții pentru trailer treiler


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRÁILER, trailere, s. n. Remorcă folosită pentru transportul elementelor de construcție prefabricate sau al utilajelor foarte mari. – Din engl. trailer.

TRÁILER, trailere, s. n. Remorcă folosită pentru transportul pieselor grele. – Din engl. trailer.

TRÁILER s.n. 1. Remorcă alcătuită dintr-o platformă joasă și solidă, sprijinită în spate pe un tren dublu de roți, iar în față pe vehiculul motor, folosită pentru transportul pe șosele sau în porturi a coletelor și pieselor grele. 2. (Mar.) Bac (pe cablu); pod plutitor. [Var. treiler s.n. / < engl. trailer, cf. fr. traille].

tráiler s. n. Tip de remorcă folosită pentru transportul pieselor grele ◊ „În dreptul podului de peste Cibin, un tractorist l-a avertizat pe șofer că podul este mult mai îngust decât gabaritul trailerului. R.l. 21 III 74 p. 2 (din engl. trailer; D.Tr.; DN3, DEX-S)

TRÁILER n. Remorcă folosită pentru transportul pieselor grele. /Cuv. engl.

TRÉILER, treilere, s. n. Remorcă joasă de mare capacitate, folosită pentru transportul elementelor prefabricate grele, de beton armat. – Din engl. trailer.

cámping-tráiler sn [At: DN3 / P: chemping-treilăr / E: eg camping trailer] Rulotă.

treiler sn [At: M. D. ENC. / V: trai~ / Pl: ~e / E: eg trailer] Remorcă cu platformă joasă, de mare capacitate, cu care se transportă obiecte grele.

TRÉILER, treilere, s. n. Remorcă joasă de mare capacitate, folosită în construcții, pentru transportul elementelor prefabricate grele, de beton armat. – Din engl. trailer.

TRÉILER s. n. 1. remorcă dintr-o platformă joasă și solidă, sprijinită în spate pe un tren dublu de roți, iar în față pe vehiculul motor, pentru transportul pe șosele sau în porturi a coletelor și a pieselor grele. 2. (mar.) bac (pe cablu); pod plutitor. (< engl. trailer)

TRÉILER ~e n. Remorcă pentru transportul de obiecte grele, în special prefabricate de beton armat. /<engl. trailer


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!tráiler (remorcă) (trai-) s. n., pl. tráilere

treíler s. n. (sil. trei-), pl. treílere

Intrare: trailer
  • silabație: trai-ler info
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • trailer
  • trailerul
  • traileru‑
plural
  • trailere
  • trailerele
genitiv-dativ singular
  • trailer
  • trailerului
plural
  • trailere
  • trailerelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • treiler
  • treilerul
  • treileru‑
plural
  • treilere
  • treilerele
genitiv-dativ singular
  • treiler
  • treilerului
plural
  • treilere
  • treilerelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

trailer treiler

  • 1. Remorcă folosită pentru transportul elementelor de construcție prefabricate sau al utilajelor foarte mari.
    surse: DEX '09 DN
  • 2. marină Bac (pe cablu); pod plutitor.
    surse: DN sinonime: bac (vas)

etimologie: