14 definiții pentru toroipan
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TOROIPÁN, toroipane, s. n. (Reg. și fam.) Ciomag, măciucă, bâtă. ◊ Loc. adv. Cu toroipanul = cu forța. – Et. nec.
TOROIPÁN, toroipane, s. n. (Reg. și fam.) Ciomag, măciucă, bâtă. ◊ Loc. adv. Cu toroipanul = cu forța. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
toroipan, ~ă [At: POLIZU / V: (reg) ștoloi~, toloi~ / Pl: ~i, ~e / E: ns cf toropală1] (Mun) 1 sn Băț noduros, mai gros la un capăt Si: bâtă, ciomag, măciucă, (reg) toropală1. 2 smf (Fig) Persoană voinică. 3 sn (Îlav) Cu ~ul Cu forța.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TOROIPÁN, toroipane, s. n. (Munt.) Băț noduros, mai gros la un capăt; măciucă, ciomag, bîtă. Așa cum surîdea sprijinit în baston... chiar că se cerea grabnic măturat de un toroipan fără cruțare. C. PETRESCU, A. R. 28. Își luă însă toroipanul pe care și-l cioplise el dintr-un lemn nodoros de măslin sălbatec. ISPIRESCU, U. 30. Un uriaș cu mînile întinse-n sus, ținînd în dreapta un toroipan ridicat. CARAGIALE, N. F. 33.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
toroipan n. măciucă nodoroasă, ciomag mare: cu toroipanul în spinare ISP. [Derivat ca și toropală din toropì].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
toroĭpán n., pl. e (var. din toropală. Cp. și cu ngr. tò rópalon, cĭomagu). Munt. Iron. Cĭomag mare.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
toroipăni vt [At: ISPIRESCU, U. 57 / Pzi: ~nesc / E: toroipan] (Reg) 1 A ciomăgi (1). 2 (Pex) A ucide cu toroipanul (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
toroipán (reg., fam.) s. n., pl. toroipáne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
toroipán s. n., pl. toroipáne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
TOROIPÁN s. v. bâtă, ciomag, măciucă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
toroipan s. v. BÎTĂ. CIOMAG. MĂCIUCĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
toroipan, toroipane s. n. 1. (reg.) ciomag, măciucă. 2. penis erect.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a lua (pe cineva) în toroipan expr. (pop. – d. bărbați) a avea contact sexual (cu cineva)
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
a pune toroipanul (pe cineva) expr. 1. (pop.) a bate rău de tot. 2. (d. bărbați) a avea contact sexual (cu o femeie).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a zbârli sparanghelu’ / toroipanul expr. (pop.) a avea o erecție.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
toroipan
- exemple
- Așa cum surîdea sprijinit în baston... chiar că se cerea grabnic măturat de un toroipan fără cruțare. C. PETRESCU, A. R. 28.surse: DLRLC
- Își luă însă toroipanul pe care și-l cioplise el dintr-un lemn nodoros de măslin sălbatec. ISPIRESCU, U. 30.surse: DLRLC
- Un uriaș cu mînile întinse-n sus, ținînd în dreapta un toroipan ridicat. CARAGIALE, N. F. 33.surse: DLRLC
- surse: DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- surse: DEX '98 DEX '09