2 intrări

10 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

toaie2 sf [At: CONV. LIT. XXIII, 1056 / Pl: toi / E: ucr тоя] (Bot; reg) 1 Omag (Aconitum napellus). 2 Omag (Aconitum cernuum). 3 Omag (Aconitum moldavicum). 4 Omag (Aconitum variegatum) 5 Molură (Foeniculum vulgare).

toaie1 sf [At: AL LUPULUI, P. G. 43 / Pl: toi / E: ns cf toi3] (Reg) Loc adânc în albia unei ape (curgătoare), unde, de obicei, se formează un vârtej Si: bulboană, vâltoare.

TOÁIE1, toi, s. f. (Regional) Baltă adîncă; bulboacă, dornă.

TOÁIE2, toi, s. f. (Bot.; regional) Omag. Se pune într-o căldare mare ca la 4-10 cofe de apă, precum și diferite plante și anume:... calapăr, lemnul-domnului, toaie. MARIAN, NA. 278.

TOÁIE, toi, s. f. (Bot.; reg.) Omag. – Ucr. toja.

toaie f. Bot. omeag. [Origină necunoscută].

toáĭe f., pl. toĭ (rut. tóĭa). Nord-est. Omeag.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TOÁIE s. v. bulboacă, bulboană, iarbă-mare, ochi, omag, valvârtej, vâltoare, vârtej, volbură.

toaie s. v. BULBOACĂ. BULBOANĂ. IARBĂ-MARE. OCHI. OMAG. VALVÎRTEJ. VÎLTOARE. VÎRTEJ. VOLBURĂ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

toáie (-ói), s. f. – (Bucov.) Omag. Rut. toja (Candrea). Der. din pol. tojad, tojan „plantă otrăvitoare” (Tiktin) sau din gr. θολία (Diculescu, Elementele, 484) nu este probabilă.

Intrare: toaie (baltă)
substantiv feminin (F132)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toaie
  • toaia
plural
  • toi
  • toile
genitiv-dativ singular
  • toi
  • toii
plural
  • toi
  • toilor
vocativ singular
plural
Intrare: toaie (bot.)
substantiv feminin (F132)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toaie
  • toaia
plural
  • toi
  • toile
genitiv-dativ singular
  • toi
  • toii
plural
  • toi
  • toilor
vocativ singular
plural

toaie (baltă)

etimologie:

toaie (bot.)

  • exemple
    • Se pune într-o căldare mare ca la 4-10 cofe de apă, precum și diferite plante și anume:... calapăr, lemnul-domnului, toaie. MARIAN, NA. 278.
      surse: DLRLC

etimologie: